Mente Fuerte - 90's - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mente Fuerte - 90's




90's
90's
Yah
Yah
Yah, aye, aye
Yah, aye, aye
Όλο οι rappers πού είν′ οι πέννες σας, έφαγα το βλέμμα σας
Yo, all you rappers, where's your pen game? I ate your stares
Δεν τραγουδάω το ψέμα σας γι' αυτό γαμάω το θέμα σας
I don't sing your lies, that's why I'm messing with your theme
Aye, MC′s πού 'ναι τα γραπτά σας;
Aye, MC's where's your writing at?
Τώρα πού 'ναι οι δικοί σας και ποια είν′ η γειτονιά σας
Now where are your people and what's your neighborhood
Τώρα πετάνε λαιμό μα δεν περνάν από εδώ
Now they're throwing shade, but they're not passing through here
Αφού δε γράφω hitάκια, τους βάζω στο σχολικό
Since I don't write little hits, I put them on the school bus
Δε με νοιάζει ποιος είσαι, ξεκόλλα, δε μας γαμάς
I don't care who you are, get off me, we don't care
Είμαι πιο πολύ 90 από τα Air Max που φοράς
I'm more 90's than the Air Max you wear
Bandana γύρω απ′ το κεφάλι κι ας μην είμ' ο 2Pac
Bandana around my head, even though I'm not 2Pac
Αυτό είναι κόντρα στα μικρόφωνα και κάνουν σαρδάμ
This is against the mics, and they're stuttering
Κάνω γάτα τη σελίδα, φώναζε με Jafar
I'm turning the page like a cat, call me Jafar
Γυρνάω πλάτη κι όμως μπαίνει, λέγε μ′ Abdul Jabbar
I turn my back and it still goes in, call me Abdul Jabbar
Τώρα οι πιο έξω είν' ευαίσθητοι, δε μου κάνουν αίσθηση
Now the most outlandish ones are sensitive, they don't make sense to me
Γι′ αυτό τους τραμπουκίζουμε, εδώ δε γράφω έκθεση
That's why we bully them, I'm not writing an essay here
Πάνε πίσω μας, παρέλαση, rappers τρώνε απέλαση
They go behind us, a parade, rappers get deported
Το φέρνω εκεί που ήταν και τους στέλνω για παραίτηση
I bring it back to where it was and send them for resignation
Σου 'πα δεν πάω όπου με πάει-πάει-πάει-πάει-πάει
I told you I don't go where it takes me-takes me-takes me-takes me-takes me
Δεν το κάνω αν δε μου πάει-πάει-πάει-πάει-πάει
I don't do it if it doesn't suit me-suits me-suits me-suits me-suits me
Αν δε σε πάω, τότε bye-bye-bye-bye-bye
If I don't take you, then bye-bye-bye-bye-bye
Tώρα το γράφω κι είμαι fly-fly-fly-fly-fly
Now I'm writing it and I'm fly-fly-fly-fly-fly
Σου ′πα δεν πάω όπου με πάει-πάει-πάει-πάει-πάει
I told you I don't go where it takes me-takes me-takes me-takes me-takes me
Δεν το κάνω αν δε μου πάει-πάει-πάει-πάει-πάει
I don't do it if it doesn't suit me-suits me-suits me-suits me-suits me
Αν δε σε πάω, τότε bye-bye-bye-bye-bye
If I don't take you, then bye-bye-bye-bye-bye
Tώρα το γράφω κι είμαι fly-fly-fly-fly-fly
Now I'm writing it and I'm fly-fly-fly-fly-fly
Machine Gun Mente (Fuerte), μπαίνω σαν τον Rambo (prrr)
Machine Gun Mente (Fuerte), I come in like Rambo (prrr)
Δε με νοιάζει ο αντίπαλος, βάλτε μου έναν random
I don't care about the opponent, give me a random one
Kingpin Mado, Kingpin Mado, Kingpin-Kingpin (Kingpin) Mado
Kingpin Mado, Kingpin Mado, Kingpin-Kingpin (Kingpin) Mado
Machine Gun Mente (Fuerte), μπαίνω σαν τον Rambo (prrr)
Machine Gun Mente (Fuerte), I come in like Rambo (prrr)
Δε με νοιάζει ο αντίπαλος, βάλτε μου έναν random
I don't care about the opponent, give me a random one
Kingpin Mado, εδώ δεν έχει mumble
Kingpin Mado, there's no mumble here
Ξαναγράφουμε το Rocky, δε με βγάζουνε για rumble
We're rewriting Rocky, they can't take me out for a rumble
Το γυρνάω εκεί που ανήκει, πάρε flows σεμινάριο (uh)
I'm turning it back to where it belongs, take a flow seminar (uh)
Το κάνω όποτε θες, εδώ δεν έχουμε ωράριο (uh)
I do it whenever you want, we don't have a schedule here (uh)
Τους παίζω σαν Nintedo, "it's me Mario"
I play them like Nintendo, "it's me Mario"
Δεν είσαι sicario, μα για το Δελφινάριο
You're not a sicario, but for the Dolphinarium
Rockstar και πίπες (yah), μικρέ μου είσαι cutie
Rockstar and pipes (yah), you're a cutie, my little one
Αν ερχόσουν στην πλατεία με μανικιούρ, θα 'σουν πούστρα
If you came to the square with a manicure, you'd be a fag
Πόσο μ′ αρέσει ο εαυτός μου
How much I like myself
Βγήκα να τους γαμήσω, δεν άλλαξε ο σκοπός μου
I came out to fuck them, my purpose hasn't changed
Αυτοί ′ναι boom-bap trappers,
They're boom-bap trappers,
εγώ 'μαι ο Fresh Prince (click-clack, click-clack)
I'm the Fresh Prince (click-clack, click-clack)
Κάνουν double-tap rappers, ή εγώ ή κανείς
They do double-tap rappers, it's me or nobody
Έλα, κάνε με G-check να σπάσει ο τσαμπουκάς σου
Come on, give me a G-check, let your swagger break
(Τι ′ναι beef?) Όταν τα lyrics μου γαμάνε τα δικά σου
(What's beef?) When my lyrics fuck yours
Σου 'πα δεν πάω όπου με πάει-πάει-πάει-πάει-πάει
I told you I don't go where it takes me-takes me-takes me-takes me-takes me
Δεν το κάνω αν δε μου πάει-πάει-πάει-πάει-πάει
I don't do it if it doesn't suit me-suits me-suits me-suits me-suits me
Αν δε σε πάω, τότε bye-bye-bye-bye-bye
If I don't take you, then bye-bye-bye-bye-bye
Tώρα το γράφω κι είμαι fly-fly-fly-fly-fly
Now I'm writing it and I'm fly-fly-fly-fly-fly
Σου ′πα δεν πάω όπου με πάει-πάει-πάει-πάει-πάει
I told you I don't go where it takes me-takes me-takes me-takes me-takes me
Δεν το κάνω αν δε μου πάει-πάει-πάει-πάει-πάει
I don't do it if it doesn't suit me-suits me-suits me-suits me-suits me
Αν δε σε πάω, τότε bye-bye-bye-bye-bye
If I don't take you, then bye-bye-bye-bye-bye
Tώρα το γράφω κι είμαι fly-fly-fly-fly-fly
Now I'm writing it and I'm fly-fly-fly-fly-fly





Writer(s): Charalampakis Petros, Georgios Tsakmakidis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.