Paroles et traduction Mente Fuerte - Big Daddy

Big Daddy

Το βγάλαμε έξω απ' τη γειτονιά (oh-ooh)
Σπίτι μας μετράμε λεφτά (oh-ooh)
Σαμπάνιες στο τραπέζι του κλαμπ (oh-ooh)
Κι όλα γίνονται λα-λα-λα-λα-λα
Το βγάλαμε έξω απ' τη γειτονιά (oh-ooh)
Σπίτι μας μετράμε λεφτά (oh-ooh)
Σαμπάνιες στο τραπέζι του κλαμπ (oh-ooh)
Κι όλα γίνονται λα-λα-λα-λα-λα

Τα κυνηγάω σα φτωχός, τα ξοδεύω σα βιζιτού (ooh)
Πίνω τη σαμπάνια στο ποτήρι του νερού (ooh)
Πετάω τα παγάκια στον φίλο του φουσκωτού (ooh)
Δε βλέπουμε κανέναν, μπρατ ζα μπράτα (oh)
Έχουμε την άκρη για τα πάντα παντού (oh)
Κοίτα εδώ πώς τρέμει ένας big man like you (uh)
Γελάνε οι δικοί μου, boy fuck you, too (oh)
Ρώτησε τον Ύπο αν στον πορτιέρη κάνω ντου
Αν δεν σέβεται θα φύγει με λάμες στο στόμα (oh)
Δεν παίρνουμε χαμπάρι αν κουβαλάει δέκα ακόμα (uh)
Πες του, δε φοβάμαι το χώμα (oh)
Κάτι τέτοιες τις φωνάζουμε Lora (hah)

Το βγάλαμε έξω απ' τη γειτονιά (oh-ooh)
Σπίτι μας μετράμε λεφτά (oh-ooh)
Σαμπάνιες στο τραπέζι του κλαμπ (oh-ooh)
Κι όλα γίνονται λα-λα-λα-λα-λα
Το βγάλαμε έξω απ' τη γειτονιά (oh-ooh)
Σπίτι μας μετράμε λεφτά (oh-ooh)
Σαμπάνιες στο τραπέζι του κλαμπ (oh-ooh)
Κι όλα γίνονται λα-λα-λα-λα-λα

Όπου πηγαίνω με φωνάζουν B-I-G daddy (eh)
Σκάμε κι όπα κάνουμε όλο το μαγαζί (eh)
Μετράμε διακοσάρικα σα τραπεζικοί
Δε σ' αγαπάει, το ξέρω, μη ρωτάς την Κική
Πάνε μαζί σα σιαμαία
Όταν μπαίνω στο booth με φωνάζουνε Προμηθέα
Δε βλέπω αντιπάλους, σηκώσανε λευκή σημαία
Κι είμαι μόνος εδώ πάνω (chicka-chicka, ah yeah)
Γιατί όσα και να βγάλω θέλω κι άλλα (θέλω κι άλλα)
Όλα μέσα σα να φτιάχνω καρμπονάρα (καρμπονάρα)
Μοιράζω τα ραπ μου σε ζελατίνες (oh)
Και τα κουπλέ τους κάνω να μοιάζουνε σερπαντίνες

Το βγάλαμε έξω απ' τη γειτονιά (oh-ooh)
Σπίτι μας μετράμε λεφτά (oh-ooh)
Σαμπάνιες στο τραπέζι του κλαμπ (oh-ooh)
Κι όλα γίνονται λα-λα-λα-λα-λα
Το βγάλαμε έξω απ' τη γειτονιά (oh-ooh)
Σπίτι μας μετράμε λεφτά (oh-ooh)
Σαμπάνιες στο τραπέζι του κλαμπ (oh-ooh)
Κι όλα γίνονται λα-λα-λα-λα-λα

Big Daddy

We took it out of the neighborhood (oh-ooh)
At home we count money (oh-ooh)
Champagne on the table in the club (oh-ooh)
And everything becomes la-la-la-la-la
We took it out of the neighborhood (oh-ooh)
At home we count money (oh-ooh)
Champagne on the table in the club (oh-ooh)
And everything becomes la-la-la-la-la

I chase them like a poor man, I spend them like a rich man (ooh)
I drink the champagne in the water glass (ooh)
I throw the ice cubes at the friend of the bouncy castle (ooh)
We don't see anyone, bro to bro (oh)
We have the key to everything everywhere (oh)
Look here, how a big man like you trembles (uh)
My people laugh, boy, fuck you too (oh)
Ask Hypo if I charge the bouncer
If he doesn't respect, he'll leave with blades in his mouth (oh)
We don't notice if he's carrying ten more (uh)
Tell him, I'm not afraid of the grave (oh)
We call these Lora (hah)

We took it out of the neighborhood (oh-ooh)
At home we count money (oh-ooh)
Champagne on the table in the club (oh-ooh)
And everything becomes la-la-la-la-la
We took it out of the neighborhood (oh-ooh)
At home we count money (oh-ooh)
Champagne on the table in the club (oh-ooh)
And everything becomes la-la-la-la-la

Wherever I go they call me B-I-G daddy (eh)
We show up and we make the whole place crazy (eh)
We count two hundred dollar bills like bankers
She doesn't love you, I know it, don't ask Kiki
They go together like Siamese twins
When I get in the booth they call me Prometheus
I don't see opponents, they raised the white flag
And I'm alone here (chicka-chicka, ah yeah)
Because no matter how much I make, I want more (I want more)
Everything in like I'm making carbonara (carbonara)
I distribute my raps in gelatin (oh)
And I make their verses look like streamers

We took it out of the neighborhood (oh-ooh)
At home we count money (oh-ooh)
Champagne on the table in the club (oh-ooh)
And everything becomes la-la-la-la-la
We took it out of the neighborhood (oh-ooh)
At home we count money (oh-ooh)
Champagne on the table in the club (oh-ooh)
And everything becomes la-la-la-la-la