Paroles et traduction Mente Fuerte - Kathe Fora

Kathe Fora

Yeah

Κάθε φο-κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα
Κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα
Κάθε φο-κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα
Κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με
φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα (yeah)

Ποιος σου 'χει πει "θα 'μαι εύκολα εκεί"; (yeah)
Γάμα την τύχη, όλα είναι φυσική (uh)
Είμαστε ονειροπόλοι και τυχεροί
Το 'χω μάθει καλά, είναι πουτάνα η ζωή (uh)
Όλα είναι δράση κι αντίδραση (uh)
Η καλύτερη άμυνα η επίθεση (uh)
Νιώθεις το τι λέω, το 'χεις ζήσει κι εσύ
Αν είναι καλή η βιτρίνα, θα μπεις μες στο μαγαζί
Ξύπνα (eh)
Έχουμε θαμπωθεί απ' το χρυσάφι (yeah)
Ξύπνα (eh)
Ακολουθάς τα βελάκια που πάνε στην νάρκη
Ξύπνα (eh)
Έχουμε θαμπωθεί απ' το χρυσάφι (είπα)
Ξύπνα (eh)
Ακολουθάς τα βελάκια που πάνε στην νάρκη

Κάθε φο-κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα
Κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα

Κάνε ό,τι νιώθεις, μη ζητάς κανέναν bro
Ποιος να σε κρίνει; ούτε αυτοί, ούτε εγώ
Ποιος θα γεμίσει το δικό σου "εγώ"; (yeah)
Τα χέρια μου ενώνω να βρω το Θεό (uh)
Ακολούθα με αν θες να χαθούμε μαζί
Μια θα βλέπουμε ήλιο και δύο τη βροχή (yeah)
Ό,τι δε λύνεται απλά θα κοπεί (uh)
Και τότε ίσως βρούμε αυτό που έχει χαθεί (yeah)
Τόσα εμπόδια
Και κολλάμε σε οθόνες και καλώδια (yeah)
Κοίτα, όλα έχουν γίνει σελίδα αρχική
Κι η παλάμη σου κρύα σαν την Ανταρκτική
Η καρδιά σου μικρή μα έχεις δίσκους σκληρούς
Δεν έμαθες να ζεις μα να ποζάρεις σε φακούς
Όλα σου λένε "ξύπνα" μα εσύ δεν ακούς
Τη βάζεις στο χαρτάκι για να την ακούς (yeah)
Παιδιά χαμένα
Κι όλ' αυτά για το καλό μας
Πόσο μοιάζεις μ' εμένα, κοιτάω τον πυθμένα
Και βλέπω νεκρό τον εχθρό μας (yeah)
Παιδιά χαμένα
Κι όλ' αυτά για το καλό μας
Πόσο μοιάζεις μ' εμένα, κοιτάω τον πυθμένα
Και βλέπω νεκρό τον εχθρό μας

Κάθε φο-κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα
Κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα
Κάθε φο-κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα
Κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα

Every Time

Yeah

Every ti-every time it's the same time, but the uphill climb feels different each time
I don't go where it takes me because it doesn't suit me, and what doesn't concern me goes downhill
Every time it's the same time, but the uphill climb feels different each time
I don't go where it takes me because it doesn't suit me, and what doesn't concern me goes downhill
Every ti-every time it's the same time, but the uphill climb feels different each time
I don't go where it takes me because it doesn't suit me, and what doesn't concern me goes downhill
Every time it's the same time, but the uphill climb feels different each time
I don't go where it takes me because it doesn't
suit me, and what doesn't concern me goes downhill (yeah)

Who told you, "I'll be there easily"? (yeah)
Fuck luck, everything is physics (uh)
We are dreamers and lucky
I've learned it well, life is a bitch (uh)
Everything is action and reaction (uh)
The best defense is offense (uh)
You feel what I'm saying, you've lived it too
If the shop window is good, you'll enter the store
Wake up (eh)
We've been blinded by gold (yeah)
Wake up (eh)
You're following the arrows that lead to numbness
Wake up (eh)
We've been blinded by gold (I said)
Wake up (eh)
You're following the arrows that lead to numbness

Every ti-every time it's the same time, but the uphill climb feels different each time
I don't go where it takes me because it doesn't suit me, and what doesn't concern me goes downhill
Every time it's the same time, but the uphill climb feels different each time
I don't go where it takes me because it doesn't suit me, and what doesn't concern me goes downhill

Do what you feel, don't ask anyone, bro
Who should judge you? Neither them nor me
Who will fill your own "ego"? (yeah)
I join my hands to find God (uh)
Follow me if you want to get lost together
We'll see the sun once and the rain twice (yeah)
What can't be solved will simply be cut (uh)
And then maybe we'll find what's been lost (yeah)
So many obstacles
And we're stuck on screens and cables (yeah)
Look, everything has become a homepage
And your palm is cold like Antarctica
Your heart is small but you have hard drives
You didn't learn to live but to pose for lenses
Everything tells you "wake up" but you don't listen
You put it on a piece of paper to listen to it (yeah)
Lost children
And all this for our own good
How much you look like me, I look at the bottom
And I see our enemy dead (yeah)
Lost children
And all this for our own good
How much you look like me, I look at the bottom
And I see our enemy dead

Every ti-every time it's the same time, but the uphill climb feels different each time
I don't go where it takes me because it doesn't suit me, and what doesn't concern me goes downhill
Every time it's the same time, but the uphill climb feels different each time
I don't go where it takes me because it doesn't suit me, and what doesn't concern me goes downhill
Every ti-every time it's the same time, but the uphill climb feels different each time
I don't go where it takes me because it doesn't suit me, and what doesn't concern me goes downhill
Every time it's the same time, but the uphill climb feels different each time
I don't go where it takes me because it doesn't suit me, and what doesn't concern me goes downhill