Paroles et traduction Mente Sabia Crú - Astronauta

Astronauta

Las raíces del presente yacen enterradas en el pasado,
Por este lugar parece no haber pasado el tiempo.

Se me resfrió un fantasma
Ya no consigue el lujo;
Cambia el asma
Al haseliarme
No me entiende
Soy el brujo.
Viajo solo.
Le digo voy astral
Terrence Mckenna
El rojo, la ópera
Canción elemental
Tesla en las venas.

Te apuesto
A que si toco el techo
Aparezco en otra parte
Y salgo de tu espejo
Cuando quieras mirarte
Este track es un charter
Expreso hasta Marte
Viajando encontré
Los pedazos y
Volví a juntarme
Trabajo a la par
Con mis partners
Los Incorruptibles
El panel solar
Hace sonar la maquina
Sin combustible
Nadie me cree pero
Tengo una amiga invisible
Con cara de universo
Y una galaxia en la ingle.

Me volví loco
Quiero cambiar al mundo y no puedo
Delirio verlos libres
Corregir, partir de nuevo
En la azucena*
Que soy Chopin tocando en Viena
Espero al loco Wagner
Que no apañe al nazi en estos temas.

Te digo podría haber sido
Un perfecto sicario.
-¿ Y qué paso?-
Nada,
Tuve unos padres extraordinarios
No comprenden esa idea mía
Del reseteo humano
Y de mandar a los malos
Por agujero negro hasta Urano.
¿A qué hora nos vamos?

Que tal si remo hasta tu sol
Echo del trono al rey de Orión
Reclamo libertad del hombre
En nombre de Platón*

Mandamos música pa' arriba
Y también pa' abajo
La escuchan por psicofonías
Tercea este trabajo
Decimos los espíritus
Acompañan nuestra vida y tu
Pensando que no hay nada mas
Sintiéndote solito
Mandamos música pa' arriba
Y también pa' abajo
La escuchan por psicofonías
Tercea este trabajo
Decimos los espíritus
Acompañan nuestra vida y tu
Pensando que no hay nada mas
Sintiéndote solito.

La transición es lenta, lenta como tu inquietud,
¿Y tu? flotando por este abismo no hay ninguna similitud,
Aquí nada cambia si no lo cambias tu,
Cualquiera sea la forma tu herramienta será la actitud.

Ha sido largo el tramo.
Me establezco frente a un lago
En lo profundo hay pensamientos
Que se ahogan si no estamos,
Preparados para salvarlos
Ideal como comando
Punta y codo ir tanteando
El devenir que viene aullando.
Presente pero ausente
Como Dios hizo a la gente indiferente
Tu no te explicas,
Ellos no entienden,
La esencia del viaje es el camino - no el destino
Funa el mensaje,
Son simples engranajes de mi lenguaje.

Odiamos tu puto mensaje, odiamos tu puta boutique,
Lluvia de estrellas fugaces yo no vengo por competir,
En esto los versos son "Gemelos" como Gustavo y Octavio,
Arquitectura gigante en colores, universos y escenarios.

Y así por mientras
En un mínimo rincón de algún ciclón
Habitan terrícolas.
No debes saber más,
El resto es historia
Más no aquellos versos
Tan llenos de gloria
Mantienen su peso y no olvidan,
Hacen memoria.

No esperes más de mi, yo no espero más de ti,
La vida es un ciclo que va y viene como un souvenirs,
En este reloj de arena se mueven las piedras que van por debajo,
No puedes salirte, moverte del barco, el tiempo no pasa si no te mareas.

Mandamos música pa' arriba
Y también pa' abajo
La escuchan por psicofonías
Tercea este trabajo
Decimos los espíritus
Acompañan nuestra vida y tu
Pensando que no hay nada mas
Sintiéndote solito
Mandamos música pa' arriba
Y también pa' abajo
La escuchan por psicofonías

Tercea este trabajo
Decimos los espíritus
Acompañan nuestra vida y tu
Pensando que no hay nada mas
Sintiéndote solito
Viajes en el tiempo y el espacio.
Vemos que,
Por este lugar parece no haber pasado el tiempo.
Somos también viajeros en el tiempo.

Astronaut

The roots of the present lie buried in the past,
Time seems to stand still in this place.

A ghost caught a cold,
No longer indulges in luxury;
Trades asthma
When I rap to her
She doesn't understand me
I'm the wizard.
I travel alone.
I tell her I'm going astral,
Terence McKenna
The red one, the opera
Elemental song
Tesla in my veins.

I bet you
If I touch the ceiling
I appear somewhere else
And I come out of your mirror
Whenever you want to look at yourself
This track is a charter
Express to Mars
Traveling, I found
The pieces and
I put myself back together
I work alongside
My partners
The Untouchables
The solar panel
Makes the machine sound
Without fuel
Nobody believes me but
I have an invisible friend
With a face like the universe
And a galaxy in her groin.

I went crazy,
I want to change the world but I can't
I rave to see them free
Correct, start over
In the lily*
I'm Chopin playing in Vienna
I wait for the crazy Wagner
Not to side with the Nazi in these matters.

I'm telling you, I could have been
A perfect hitman.
-"And what happened?"-
Nothing,
I had extraordinary parents
They don't understand this idea of mine
Of human reset
And sending the bad guys
Through a black hole all the way to Uranus.
What time are we leaving?

What if I row to your sun
Kick the king of Orion off his throne
Claiming freedom for man
In the name of Plato*

We send music upwards
And also downwards
They hear it through EVPs
This is the third piece of work
We say the spirits
Accompany our lives, and you
Thinking that there's nothing more
Feeling all alone
We send music upwards
And also downwards
They hear it through EVPs
This is the third piece of work
We say the spirits
Accompany our lives, and you
Thinking that there's nothing more
Feeling all alone.

The transition is slow, slow like your restlessness,
And you? Floating through this abyss, there is no similarity,
Nothing here changes if you don't change it,
Whatever the form, your tool will be your attitude.

It's been a long journey.
I settle in front of a lake
Deep down there are thoughts
That drown if we're not
Ready to save them
Ideal as a commando
Tip and elbow, feeling out
The future that comes howling.
Present but absent
Like God made people indifferent
You don't explain yourself,
They don't understand,
The essence of the journey is the road - not the destination
Spread the message,
They are simple gears of my language.

We hate your damn message, we hate your damn boutique,
Shower of shooting stars, I'm not here to compete,
In this, the verses are "Twins" like Gustavo and Octavio,
Giant architecture in colors, universes, and stages.

And so for now
In a small corner of some cyclone
Earthlings dwell.
You don't need to know more,
The rest is history
But not those verses
So full of glory
Maintain their weight and don't forget,
They make memory.

Don't expect more from me, I don't expect more from you,
Life is a cycle that comes and goes like a souvenir,
In this hourglass, the stones that go underneath move,
You can't get out, move from the ship, time doesn't pass if you don't get seasick.

We send music upwards
And also downwards
They hear it through EVPs
This is the third piece of work
We say the spirits
Accompany our lives, and you
Thinking that there's nothing more
Feeling all alone
We send music upwards
And also downwards
They hear it through EVPs

This is the third piece of work
We say the spirits
Accompany our lives, and you
Thinking that there's nothing more
Feeling all alone
Travels in time and space.
We see that
Time seems to stand still in this place.
We are also time travelers.