Mente Sabia Crú - División - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mente Sabia Crú - División




División
Разделение
Voy a cocinarme un krokodil en honor al amor
Приготовлю крокодила в честь нашей любви,
Es que idilio que tenía al deo su fin encontró
Ведь тот идиллический роман, что был у нас, нашёл свой конец.
Áspero pero siempre rapero con carraspera
Грубый, но всегда репер с хрипотцой,
Espera mi idea, te dije y me cerraste la puerta por fuera
Ты не дождалась моей мысли, захлопнула дверь перед моим носом.
Ponte en carrera aquí no puedo apurarme
Не торопись, здесь я не могу ускориться,
El reloj se para y espera
Часы остановились и ждут.
Ninguna zorra munrrera va a rescatar
Никакая лисица-обманщица не спасёт
Mia alegría conseguida con pena
Мою радость, добытую с трудом.
El licor te quita las penas
Ликёр заглушит боль,
El sistema es una pelá que no le da la parte a cualquiera
Система - это стерва, что не каждому даст свою долю.
Ni siquiera
Даже и не думай.
Me inclino a mirarlos pa fuera
Я смотрю на них свысока,
Poción pasajera
Временное зелье,
Porción de esta ración pal que quiera
Порция этой рации для тех, кто хочет.
No quiebro esquemas
Я не ломаю схемы,
Me quemo las yemas por bellas como ella
Сжигаю пальцы ради таких красавиц, как ты,
Pequeña y risueña lección
Маленький и весёлый урок,
Mención pa los que sueñan
Упоминание для тех, кто мечтает.
La pena envena
Боль отравляет.
Converge una fiera
Сходится зверь,
Idea que aterra
Мысль, что пугает,
No espera na tu volá
Твой полёт ничего не ждёт,
Pierde la paz y se exaspera
Теряет покой и выходит из себя.
Fuera de mi mejor me dije
Сказал себе: "Лучше без меня",
Y me fijé que en simples
И понял, что в простых вещах,
Si estos eligen nuevas directrices
Если они выбирают новые направления...
Como se dice
Как говорится,
Hacer Hip Hop en un mundo de actrices
Делать хип-хоп в мире актрис,
O potenciar la alevosía
Или усиливать коварство,
Arrebatarle al azar
Отобрать у случая
La potencia de alzar veredicto, destino
Силу выносить вердикт, судьбу.
Caminan conmigo los santos
Со мной идут святые,
Y tranquilo, amparan nuestro canto
И спокойно, они защищают нашу песню.
Tengo arrebatos
У меня бывают порывы,
De flatos
Газы,
Escupitajos
Плевки,
Garabatos
Каракули.
Blin blin el malo habló y terminó lavando platos
Блин-блин, злодей заговорил и закончил мытьём посуды,
Mi cerebro sensato hoy suprime la ovación
Мой разумный мозг сегодня подавляет овации,
Que su llanto no me llega, más me llega una canción
Твой плач не доходит до меня, но доходит песня.
Cada sesión feliz saca la pasión por ti
Каждая счастливая сессия пробуждает страсть к тебе,
Acaba la ambición ¿Querí?
Амбиции заканчиваются, хочешь?
Cambia la ocasión de ser peón no en el cajón
Меняется возможность быть пешкой не в ящике,
Es más fuerte esta obsesión
Эта одержимость сильнее,
Es más pura esta presión mental
Это ментальное давление чище,
Sin igual distinción, precaución
Без равного различия, осторожности.
Demolición del ser
Разрушение существа.
Y hacer florecer el sexto sentido
И заставить расцвести шестое чувство,
Frío templao prendio
Холодный, умеренный огонь зажжён,
Nunca volao pero sombrío
Никогда не летал, но мрачен,
Curao, no dormío voy a lo vío
Пьяный, не спавший, иду напролом,
Confío en pastelones que me guían de vuelta al sobre
Верю в пирожные, что ведут меня обратно в конверт.
La división de los hombres, sonrisa final
Разделение людей, финальная улыбка,
Represión sobre el panal
Репрессии над ульем.
Ya pasó la curaera, pasó el tiempo de espera
Похмелье прошло, время ожидания прошло,
Pasó el tren por encima y mira, esto es lo que queda
Поезд проехал, и смотри, вот что осталось.
No pidan pera al olmo ni quedar mal del toldo
Не проси груш у вяза, не оставайся в дураках,
Nadie es perfecto, solo este rap porque es el colmo
Никто не совершенен, только этот рэп, потому что это предел.
Informo
Сообщаю.
Nuestra Arca de Noe contra su estorbo
Наш Ноев ковчег против твоей помехи,
A punta de fe derrotamos prejuicios, desidia, tu morbo
С помощью веры мы побеждаем предрассудки, безразличие, твою похоть,
y tu plasticina contra el tóxico léxico
Ты и твой пластилин против токсичной лексики,
Empina botella de tinto ok
Подними бутылку красного, ладно,
Ni tollo ni sensei
Ни акула, ни сенсей.
Practico la magia
Я практикую магию.
Acabarán a lo David Blaine
Закончатся как Дэвид Блейн,
La ley ampara al mal, el mal de disfraza de ley
Закон защищает зло, зло маскируется под закон,
Detrás del backstage el mensaje de va a la chucha
За кулисами послание "иди к чёрту",
Porque el luchador busca destacar por sobre la lucha
Потому что борец стремится выделиться в борьбе.
Es que hay algunos que no escuchan
Есть такие, кто не слушает.
Merecen sacá de chucha
Они заслуживают быть послаными,
Disfrutan sacando discos pero en vivo a nadie inmutan
Наслаждаются выпуском альбомов, но вживую никого не трогают,
Se enlutan, son pollos mutilados por su ingenio
Оплакивают себя, они цыплята, искалеченные своим умом,
Obsesión por lo vanal
Одержимость банальностью,
Nadie entiende lo que quieren
Никто не понимает, чего они хотят.
Lo que quieren ellas son luces, lucas y lucir
Чего они хотят - это огни, деньги и блеск,
Las tres eles de logi no merecen más que decir
Три "Л" логи не заслуживают больше слов,
Rica pero hueca si como Lucila Veet
Богатая, но пустая, как Lucila Veet,
Empeñosa pero fea, triste no puede competir
Усердная, но уродливая, грустная, не может конкурировать.
Ni escribir
Ни писать.
Una causa más grande, motor de existir
Причина больше, двигатель существования,
Donde la quimba del papel
Где вибрация бумаги
Es suelo fértil de un lápiz faquir
- плодородная почва для карандаша факира,
Hambriento de skillz
Жаждущего навыков,
Contenido de mil y una noche con Pilsen
Содержание тысячи и одной ночи с пивом,
Vivir sonando, sintaxis del misil
Жить звучанием, синтаксис ракеты.
Sube al carril o despídete del fin
Садись в вагон или попрощайся с концом,
Volver al mandril, movimiento de alfil sutil
Вернуться к бабуину, тонкое движение слона,
De skillz y limitado el ki
Навыков и ограниченной энергии,
De aquí o de la esquina hasta la cocina
Отсюда или с угла до кухни,
Se estila rendir
В стиле сдаваться,
Pa que decirle a todos, busca donde no hay na que conseguir
Что сказать всем, ищи там, где нечего получить.
La división de los hombres, sonrisa final
Разделение людей, финальная улыбка,
Represión sobre el panal
Репрессии над ульем,
La división de los hombres, sonrisa final
Разделение людей, финальная улыбка.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.