Paroles et traduction Mente Sabia Crú - El Rechazo (Remix)

El Rechazo (Remix)

Sentado en la cantina solo en una pieza oscura
Busco encontrar la cura pa' la infinita amargura
Cuantas dudas rodearan a mi cabeza y no se esfuman
Abusan y se suman por el miedo se consuman
Que la pluma no se despegue de mis dedos
Y que mi cuaderno sin descanso jamas quede lleno
Sentirme siempre pleno y no necesitar de nadie
Si la he visto solo para que y porque confiar en alguien
Batallas de nadie en la nada granadas te invaden
Todos caben meno' el que no hable de pinta de aquel pare
Recorro bares desierto' y finales de cuentos tristes
Soy el sueño que te enviste
Aquel lugar que nunca viste
Los recuerdos de kinder perdiste olvidaste los chiste'
Resiste y te convertiste en un títere del sistem
Terminaste con tu novia y te viniste
Volviste igual que siempre pa' contar lo que sufriste
No hace falta que te invite que te llame o te visite
La sweet de élite gratis y a tu party le hago el quite y ya no existe
Eso que algunos llaman suerte lo repiten
Luchaste por un todo y ese todo lo perdiste así que dime
La vida no es lo mismo que en el cine
No habrá final feliz ni que decir cuando termine (así no mas me vine)
Vine ver de no depende que imagines
Acá hay uno que se prende aun que el presente lo deprime-prime

Como el dueño de los sueños siempre estuvo en tu descuido
Y lo peor que a sucedido a sido olvidarnos del forajido
En solo un pacto que nos une amor
A veces se presume cuando asumes de estar solo
Y ya eres parte del cardumen
Si es cierto
Cada vez que acierto
Por que estoy despierto
De seguridad tan solo es parte del desierto
Y va creciendo inmerso en esta suciedad
Es tu ciudad la que impone las reglas y nos pela por detrás
A decir verdad no espero una respuesta
Mama apesta tu propuesta impuesta sin saber lo que nos cuesta
Mantener de pie nuestra cultura y por fortuna
Aquí ya fueron tres los que rechazan tu basura
Dura, la dura que el rencor figura en la cordura
En la amargura del cura perdura en su sotana oscura
Calcula y procura la gula sin sanación alguna
Dos y dos son cuatro y en cuatro te dieron puesta en la cuna
La vida avanza y solo fue un destello
Tal vez un ceño que te obligo a parar mirar y enterrar ese sello
No soy el bello si no que el plebello que tu cuello corta
Reparte la torta te asfixio te ahorca
(Yo yo yo) yo te escupo soy un tipo bruto
Disfruto del luto porque maté el ego de to' tu grupo
No quiero fama quiero a tu hermana en mi cama
Y deja de ser dama y su flama como destapar una lata montana
Con catorce mortal kombat nadie me ganaba
Se picaban quedaban con rabia
Este año la saga incorpora a los cabro y la mente sabia
Si no pregúntale al matiah, el sabe lo que el U.B trama
Rechazo miles de bolas' culias que nunca entenderíai
No es trascendente me interesa que escuche el guía
Que tu mina mira la vitrina hasta perder la vista
Y la vitrina mira a tu mina y se ríe de su actitud consumista
Ja, hasta la vista aqui esta un zapatero tack en mi track impacta la fat
El U.B un track en tus vena en la plena
Una flema que quema anda a tomar un poco de aire afuera
Pa la caña un caño no apaño
Un cigarro en el baño no es daño pa configurar este nuevo año
Descarta la falta y donde falta asfalto
Toma el rechazo y que sigan fumando pasto
A vo' mi rap no te compete yo también soné en casete
Con un compete espero que mi plan se complete
Con un flete muevo las cosas que concrete
La "M.S" arremete con mentiras te mete el canal trece.
Es la rabia que irradia se ensaña ahorca tu cuaderno
Tu lápiz labial se corre no hay favores son pretextos
Si, somo los cerdo' ilegales pobres del afecto
Odia la mente sabia que nosotro' odiamo' verlo.
Es la rabia que irradia se ensaña ahorca tu cuaderno
Tu lápiz labial se corre no hay favores son pretextos
Si, somo los cerdo' ilegales pobres del afecto
Odia la mente sabia que nosotro' odiamo' verlo.

Отказ (Ремикс)

Сижу в баре, один в темной комнате,
Ищу лекарство от бесконечной горечи.
Сколько сомнений кружат в моей голове и не исчезают,
Они злоупотребляют и множатся, питаясь страхом.
Пусть перо не отрывается от моих пальцев,
И пусть моя тетрадь никогда не останется пустой.
Чувствовать себя всегда полным и не нуждаться ни в ком,
Если я видел ее только для того, чтобы потом зачем-то доверять?
Чужие битвы в никуда, гранаты взрываются внутри тебя,
Всем найдется место, кроме того, кто не говорит о внешности того парня.
Я брожу по пустынным барам и финалам грустных историй,
Я - сон, который нападает на тебя,
То место, которое ты никогда не видела.
Ты потеряла воспоминания из детского сада, забыла шутки,
Сопротивлялась и превратилась в марионетку системы.
Ты рассталась со своим парнем и пришла,
Вернулась, как всегда, чтобы рассказать о своих страданиях.
Не нужно меня приглашать, звонить или навещать,
Элитная красотка бесплатно, а твою вечеринку я игнорирую, и ее больше нет.
То, что некоторые называют удачей, они повторяют,
Ты боролась за всё, и всё потеряла, так что скажи мне,
Жизнь - это не то же самое, что в кино,
Не будет счастливого конца, и нечего сказать, когда всё закончится (вот так я и ушел).
Я пришел, чтобы увидеть, что не зависит от твоего воображения,
Здесь есть тот, кто загорается, даже если настоящее его угнетает.

Как хозяин снов всегда был в твоем небрежении,
И худшее, что случилось - это забыть о разбойнике,
В одном лишь пакте, который объединяет нас - любви.
Иногда ты притворяешься, когда принимаешь одиночество,
И уже стала частью косяка рыб.
Если это правда,
Каждый раз, когда я прав,
Потому что я бодрствую,
Безопасность - это всего лишь часть пустыни,
И она растет, погруженная в эту грязь.
Это твой город диктует правила и обдирает нас за спиной.
По правде говоря, я не жду ответа,
Мама, воняет твое предложение, навязанное без знания того, чего нам это стоит,
Поддерживать нашу культуру на ногах, и к счастью,
Здесь уже трое отказались от твоей ерунды.
Жесткая, та жесткость, что злоба фигурирует в здравомыслии,
В горечи священника, сохраняющейся в его темной рясе.
Он подсчитывает и добивается обжорства без какого-либо исцеления,
Дважды два - четыре, и вчетвером тебе дали место в колыбели.
Жизнь идет вперед, и это была всего лишь вспышка,
Возможно, хмурый взгляд, который заставил тебя остановиться, посмотреть и закопать эту печать.
Я не красавчик, а простолюдин, который перерезает тебе глотку,
Делит пирог, душит тебя, вешает.
(Я, я, я) я плюю на тебя, я грубый тип,
Я наслаждаюсь трауром, потому что убил эго всей твоей группы.
Я не хочу славы, я хочу твою сестру в своей постели,
И пусть она перестанет быть дамой, а ее пламя - как открыть банку горной росы.
В четырнадцать лет в Mortal Kombat меня никто не побеждал,
Они злились, оставались с яростью,
В этом году сага включает парней и мудрый разум.
Если нет, спроси Матиаса, он знает, что замышляет U.B.
Я отвергаю тысячи твоих дурацких идей, которые ты никогда не поймешь,
Это не важно, мне важно, чтобы слушал гид.
Что твоя девушка смотрит на витрину, пока не потеряет зрение,
А витрина смотрит на твою девушку и смеется над ее потребительским отношением.
Ха, до свидания, вот сапожник, в моем треке ударяет жир,
U.B - трек в твоих венах, в самом разгаре,
Горячая мокрота, иди подыши свежим воздухом,
Для косяка трубка не годится,
Сигарета в ванной не вредит, чтобы настроить этот новый год.
Отбрось недостаток, и где не хватает асфальта,
Прими отказ и пусть продолжают курить траву.
Тебя не касается мой рэп, я тоже звучал на кассете,
С соперничеством я надеюсь, что мой план будет выполнен,
С грузом я перевожу вещи, которые осуществляю,
"M.S" атакует, ложью втягивает тебя тринадцатый канал.
Это ярость, которая излучается, свирепствует, душит твою тетрадь,
Твоя помада растекается, нет никаких одолжений, это предлоги,
Да, мы - незаконные свиньи, бедные любовью,
Ненавидь мудрый разум, что мы ненавидим видеть его.
Это ярость, которая излучается, свирепствует, душит твою тетрадь,
Твоя помада растекается, нет никаких одолжений, это предлоги,
Да, мы - незаконные свиньи, бедные любовью,
Ненавидь мудрый разум, что мы ненавидим видеть его.