Mente En Blanco feat. Adán Zapata - The King of Fighters - traduction des paroles en russe




The King of Fighters
Короли Боя
Reyes de reyes, Killer Kings en la pelea
Короли королей, Убийственные Короли в бою
Vamos, hijo de puta, mueve tu culo y perrea
Давай, сука, шевели задницей и танцуй
No es una coincidencia, vamos a ver si te aferras
Это не случайность, посмотрим, удержишься ли
En mi puto y grande cuero donde salen más correas
На моей грёбаной коже, где ремней вяжется больше
Mi cometa vuela más alto que tu jet de soldado
Мой змей летит выше твоего солдатского джета
Ya sabes quién es el que canta, es el pinche K2
Ты знаешь, кто поёт это грёбаный К2
Escuela del criterio, cuando escupo tuve imperio
Школа Критерия, когда плевал правил империей
Y con la mente en blanco, solo escupimos fuego
С пустым разумом, мы лишь плюём огнём
solo eres un juego, el mismo niño pendejo
Ты лишь игрушка, всё тот же дурацкий ребёнок
King of Fighters, salta y no te rajes
Король Боя, прыгай и не сдавайся
Seguiré siendo el mismo cabrón que destaque
Останусь тем же ублюдком, что выделяется
Aquí te va mi ataque con algo que resalte
Вот мой удар с тем, что заметно
¿Quieres ser poderoso?
Хочешь быть могучей?
Sal primero del pozo
Вылезай первой из ямы
Si no, te quedarás como lo que eres, un baboso
Иначе останешься тем, кто ты есть дурой
K-O-F, el jefe
К-О-Б, босс
Entra en escena y llora, muchacho, mequetrefe
Выходи на сцену и плачь, девчонка, ничтожество
Respeta mi ego, hago que el sonido escuche
Уважай моё эго, заставлю звук слушаться
Mastico como chicle, vampiro de la noche
Жую как жвачку, вампир ночи
Chupo tu sangre, te veo un poco pálido
Сосу твою кровь, ты выглядишь бледной
Gerardo hurtado, del asfalto has salido
Херардо Уртадо, из асфальта ты выползла
Gramática extrema, brutal, elemental, en la instrumental, estilo
Грамматика экстремальна, жестока, элементарна, в инструментале, стиль
Descomunal que patea traseros de niños groseros en estudios caseros
Громаден, пинает задницы грубых детей в домашних студиях
Caseros como los maderos
Домашних как полицаи
De San Juan piden pan, no les dan donde están
Из Сан-Хуана просят хлеба, не дают там, где они
Raperos malagüeros que retan a Zapata Clan
Рэперы-неудачники, бросающие вызов Клану Сапаты
Guiters batalla, no tiro la toalla
Гитерс баттл, не бросаю полотенце
Este tipo no calla, pues la bomba estalla
Этот тип не молчит, ведь бомба взрывается
El batallón KOF se encuentra en el cuartel
Батальон КОБ расквартирован в штабе
Hoy en esta fiesta solo mío es el pastel
Сегодня на этом празднике торт только мой
Aquí no hay rey, pero existen mejores
Здесь нет короля, но есть лучшие
De distintos colores y diferentes olores
Разных цветов и разных запахов
El rap violento para el niño excremento
Жесткий рэп для девочки-дерьма
Quedasteis en el intento y hoy escucho tu lamento
Вы остались при попытке, и слышу ваш стон
No tengo envidia al que ni inferior a
Не завидую тем, кто ниже меня
Va con dedicatoria para aquel pseudo MC
Посвящается тому псевдо-MC
Calla y escucha en la música selecta
Молчи и слушай избранную музыку
Esta conexión da la lírica perfecta
Эта связь даёт идеальную лирику
M19 hará que lo sientas
М19 заставит вас почувствовать
Nunca digas que ni nos conoces
Никогда не говори, что не знаешь нас
Si yo que han intentado imitar nuestras
Ведь я знаю, вы пытались копировать наши
Voces, evitar roces, pues es todo en serio
Голоса, избежать трений, ведь всё серьёзно
Me resulta fácil derrumbar tu pobre imperio
Мне легко разрушить твою жалкую империю
Si escuchas esto bajará tu autoestima, pues lo dejo a tu criterio
Если услышишь это упадёт самооценка, оставляю на твой суд
¿Me entienden?
Понимаешь меня?
Creo que he sido claro
Думаю, ясно выразился
Se han metido con nosotros y les va a salir muy caro
Вы связались с нами, и вам дорого обойдётся
Nuevo miembro de la escuela y el cuartel se ha reforzado
Новый член школы, штаб усилился
Ahora vengo a responderle a raperitos malcriados
Теперь отвечаю избалованным рэпёрышкам
¿Son demasiado unders o acaso están pendejos?
Вы слишком андеграундны или просто дуры?
De nuestro nivel creo que están demasiado lejos
От нашего уровня вы слишком далеко
No les da vergüenza exponer esa basura
Не стыдно выставлять такой мусор?
No saben grabar y sus rimas son absurdas
Не умеете записывать, рифмы нелепы
No valen la pena sus respuestas, yo no entiendo
Ваши ответы не стоят внимания, не понимаю
El rey de esta pelea, sabes, yo seguiré siendo
Король этого боя, знаешь, останусь им
Ustedes serán los mismos y de verdad que lo siento
Вы останетесь прежними, искренне жаль
Lo siento
Простите
Hemos llegado de nuevo, Zapata con el cuartel
Мы вернулись, Сапата со штабом
Nosotros queremos tu muerte, perro, así que muérete
Мы хотим твоей смерти, сука, сдохни
Siéntate, niño, que ahora yo voy a enseñarte
Садись, девочка, сейчас научу
Lo tuyo es basura y sigues presumiendo de arte
Твоё мусор, а ты хвастаешься искусством
Prepárate, Kofater, que ha llegado el que va a mearte
Готовься, Кофатер, пришёл тот, кто на тебя насрёт
King of Fighters, reyes de la pelea
Короли Боя, короли схватки
Mueve tu culo, reguetonero, soy quien rapea
Шевели задницей, реггетонерша, это я читаю рэп
Nosotros somos bravos como perros sin correa
Мы дикие как псы без поводка
Y dime quién me va a venir a parar, dímelo ya de una vez
Скажи, кто остановит меня, скажи сейчас же
A la hora del freestyle espero que presentes tres para el combate
В фристайле жду троих для боя
Como los ganadores, te invito a nuestro desgaste
Как победители, приглашаю на износ
Rápidamente se mueve mi boca
Моя пасть движется быстро
Digo que estas canciones son poca
Говорю эти песни мелочь
Llega chico lo que te toca
Получай, девочка, что тебе положено
Mi mente es loca y se desemboca directo
Мой разум безумен и выливается прямо
En mis puños a tu cara como roca
В моих кулаках в твоё лицо как скала
Yo no le tiro al imperio, le tiro al que le caiga el saco
Я не стреляю в империю, а в того, кому костюм впору
Este rap verdadero de tus oídos sería saco
Эта правдивая песня выбьет тебя из твоих ушей
Opaco a falso, destaco sobre sus pasos
Тусклый против фальшивого, выделяюсь среди их шагов
Te lo digo en tres palabras eres un fracaso
Скажу в трёх словах ты провал
King of Fighters, reyes de la pelea
Короли Боя, короли схватки
Mente en blanco, R
Пустой Разум, Р
G
Г
Junto con la escuela
Вместе со школой
Vuela a quien le duela, hoy te aplasto con mi suela
Лети, кого заденет, сегодня раздавлю подошвой
Tu rima ya se cansa, tu imperio ya no avanza
Твоя рифма устала, твоя империя не движется
Y como dice el Cuere, ya se empino tu balanza
И как говорит Куэрэ, твой баланс уже накренился
Con dinero o sin dinero, Lalo es el mismo güey
С деньгами или без, Лалó тот же чувак
casi ni al caso, sigues siendo el niño, güey
Ты же не в счёт, остаёшься ребёнком, подруга
Ya ese par de gays yo los mandaré a la verga
Эту пару пидоров отправлю на хуй
Que escuchen la sonista y que chupe la que cuelga
Пусть слушают сонисту и сосут висящую
Zapata, cuartel, estamos desde este lado y
Сапата, штаб, мы на этой стороне и
Vamos a devastar a tu puto imperio cagado
Собираемся разгромить твою дерьмовую империю
Soy el depredador que estudia a su presa
Я хищник, изучающий добычу
La tiene muy cerca y después, oh, sorpresa
Она очень близко, а потом сюрприз
Rima expresa, rima que no es barata, verso que pesa y que al
Рифма выразительна, рифма не дешёвая, стих тяжёл и
Tuyo lo delata, aplasta, arrasa y simplemente lo desplaza
Твой разоблачает, сокрушает, сметает и просто смещает
Cuartelera y el coronel con su verso cruel
Штабная и полковник с жестоким стихом
Reta a tu imperio y a tu perro más fiel
Бросаю вызов твоей империи и твоей вернейшей суке
Sí, a tu perro más fiel, hijo de puta
Да, твоей вернейшей суке, дочь шлюхи
Ven a ver el estilo chévere, que yo me veré como el Everest
Приходи смотреть крутой стиль, я буду как Эверест
El King of Fighters, putos limones, lower es
Король Боя, ублюдки-лимоны, лоуэр это
Llegó con el cuartel y contigo tres, one o high five
Пришёл со штабом и с тобой трое, один или дай пять
Movemos tu culo como by la harina de Hawái
Двигаем твою задницу как с гавайской мукой
Momento, mente en blanco llegó con talento
Минуточку, Пустой Разум пришёл с талантом
Se oye bien cuando Y
Звучит круто, когда И
O
О
Me presento
Представляюсь
No obstante, te gano en perfect y sin rugal
Однако, побеждаю тебя в perfect и без Ругала
Le echo el nace pico o al que sea me da igual
Бросаю вызов Насе Пико или кому угодно
Lo que importa es que no importa la
Важно то, что не важна
Puta mierda que dice en tus narices
Дерьмовая хрень, что говоришь в лицо
Muévete que puede que te pise
Шевелись, а то вдруг раздавлю
Escuela del criterio suena ahora en tu estéreo
Школа Критерия звучит в твоём стерео
Como lloro y río yo hoy aunque voy bien serio
Как плачу и смеюсь сегодня, хоть я серьёзен
Imperio, me desilusiona tu estilo fácil
Империя, разочаровываюсь в твоём простом стиле
No te sirve ni el énfasis y me da risa el casi
Не помогает даже акцент, и смешно это "почти"
¿Qué vas a hacer con tal estilo que mostramos todos juntos?
Что сделаешь со стилем, что мы все вместе показали?
Zapata, clear en tu puta cara y punto
Сапата Clear в твоей ебаной морде и точка
Y aparte de este cinismo, parte el arte que te parte
И кроме этого цинизма, искусство, что разит тебя
No tienes más remedio que largarte, puto
Тебе ничего не остаётся, кроме как сваливать, шлюха
Hijo de puta
Дочь шлюхи
Zapata Clear en mente en blanco con escuela de
Сапата Clear и Пустой Разум со Школой
Criterio en tu puta cara de mierda, pendejo
Критерия в твоей ёбаной роже, дура
Sí, simón, puto
Да, симон, шлюха
Los pelantanos, pinches vergas
Болотные твари, ёбаные хуи
Pinches volantes de mierda
Ёбаные листовки дерьма
Son unos pinches pendejos sin criterio, putos mentes en blanco
Вы ёбаные дуры без критерия, шлюхи с пустым разумом
Zapata Clan, el cuartel, la escuela del criterio
Клан Сапаты, штаб, Школа Критерия
Sus putas caras de mierda, pendejos
Ваши ёбаные рожи, дуры





Writer(s): Adan Zapata Morales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.