Paroles et traduction Mentha - Madre

Madre

Mi primer latido
Mi primer abrazo
Mi primera mujer
Tú me cogiste entre tus brazos

Mi primer problema
Cómo me ayudaste
Tú me hacías sentir
El más fuerte, el más grande

Cómo recuerdo aquel día cuando me perdí
Y cuando me encontraste
En mí salpicaba
Una lágrima tuya
Que se me quedó en el alma

Madre
Tú me prometiste que nunca ibas a dejarme
Que estarías conmigo, no lo has cumplido y lo sabes
Y ni mis canciones
Ni el sol ni la luna
Han podido borrarte
Porque madre, porque madre
Madre solo hay una

Sobre mi ventana
Antes de acostarme
Una brisa de viento
Es un beso tuyo, madre

Ya no estás conmigo
No puedo abrazarte
Como cuando era niño
Jamás podré olvidarte

Cómo recuerdo aquel día cuando me perdí
Y cuando me encontraste
En mí salpicaba
Una lágrima tuya
Que se me quedó en el alma

Madre
Tú me prometiste que nunca ibas a dejarme
Que estarías conmigo, no lo has cumplido y lo sabes
Y ni mis canciones
Ni el sol ni la luna
Han podido borrarte
Porque madre, porque madre
Madre solo hay una

Madre
Tú me prometiste que nunca ibas a dejarme
Que estarías conmigo, no lo has cumplido y lo sabes
Y ni mis canciones
Ni el sol ni la luna
Han podido borrarte
Porque madre, porque madre
Madre solo hay una, uh, yeah

Mother

My first heartbeat
My first embrace
My first woman
You took me in your arms

My first problem
How you helped me
You made me feel
The strongest, the greatest

How I remember that day when I got lost
And when you found me
I was splashed with
A tear of yours
That stayed in my soul

Mother
You promised me that you would never leave me
That you would be with me, you haven't kept it and you know it
And neither my songs
Nor the sun or the moon
Have been able to erase you
Because mother, because mother
There is only one mother

On my window
Before going to bed
A breeze of wind
Is a kiss from you, mother

You are no longer with me
I can't hug you
Like when I was a child
I can never forget you

How I remember that day when I got lost
And when you found me
I was splashed with
A tear of yours
That stayed in my soul

Mother
You promised me that you would never leave me
That you would be with me, you haven't kept it and you know it
And neither my songs
Nor the sun or the moon
Have been able to erase you
Because mother, because mother
There is only one mother

Mother
You promised me that you would never leave me
That you would be with me, you haven't kept it and you know it
And neither my songs
Nor the sun or the moon
Have been able to erase you
Because mother, because mother
There is only one mother, uh, yeah