Menudo - Me Voy a Enamoriscar - traduction des paroles en russe

Me Voy a Enamoriscar - Menudotraduction en russe




Me Voy a Enamoriscar
Я чуть-чуть влюблюсь
El ritmo que tiene tu falda
Ритм, что пляшет в твоей юбке
Recorre mi espalda
Спускается по спине моей
Y me obliga a gritar
И заставляет кричать меня
Que tienes las piernas bonitas
Что ножки у тебя прелестны
Y aunque eres chiquita
И хоть ты и мала ростом
Te quiero jalear
Тебя хочу я поддержать
La juerga que vive en tus ojos
Веселье, что живёт в твоих глазах
Produce destrozos
Творит разрушения
Con solo guiñar
Лишь только подмигнув
Con su color tan clarito
Таким светлым своим цветом
Reflejan chispitos
Отражают искорки
Que pueden matar
Что могут убить
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
Creo que me voy a enamoriscar
Кажется, я чуть-чуть влюблюсь
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
De esta forma tan cruel de mirar
От такого жестокого взгляда
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
Creo que me voy a enamoriscar
Кажется, я чуть-чуть влюблюсь
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
De esta forma tan cruel de mirar
От такого жестокого взгляда
El día que te decidas
В тот день, когда ты решишься
Y tomes medidas
И примешь все меры
Y vengas aquí
И придёшь сюда
Me voy a plantar las espuelas
Я шпоры себе прикреплю
Pues tus castañuelas
Ведь твои кастаньеты
Me pueden herir
Могут ранить меня
Tu voz y tu pelo son trozos
Твой голос и волосы это кусочки
Caídos del cielo que saben a miel
Упавшие с неба, что сладки, как мёд
Tu piel me emborracha de escarcha
Твоя кожа пьянит инеем
Me da escalofríos y extraño placer
Меня бросает в дрожь, и странное чувство
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
Creo que me voy a enamoriscar
Кажется, я чуть-чуть влюблюсь
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
De esta forma tan cruel de mirar
От такого жестокого взгляда
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
Creo que me voy a enamoriscar
Кажется, я чуть-чуть влюблюсь
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
De esta forma tan cruel de mirar
От такого жестокого взгляда
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
Creo que me voy a enamoriscar
Кажется, я чуть-чуть влюблюсь
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
De esta forma tan cruel de mirar
От такого жестокого взгляда
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
Creo que me voy a enamoriscar
Кажется, я чуть-чуть влюблюсь
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
De esta forma tan cruel de mirar
От такого жестокого взгляда
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
Creo que me voy a enamoriscar
Кажется, я чуть-чуть влюблюсь
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
De esta forma tan cruel de mirar
От такого жестокого взгляда
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
Creo que me voy
Кажется, я чуть-чуть





Writer(s): Pardo Suarez Juan Ignacio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.