Umbrea - Mephisto Walz traduction en allemand

Umbrea

Far over the mountains cold
To dungeons deep and caverns old
We must away ere break of day
To seek the pale enchanted hold

Cold be hand, heart and bone
Cold be sleep under stone
Never more to wake... the sun's failed
Never, 'til the moon is dead

In hallowed halls beneath the fells
On silvered laces strung
Flowering stars on crowns were hung
The dragon-fire in twisted wire

Cold the blackwind and stars shall die
And still on stone here let them lie
As the dark lord lifts his hand
Over the dead sea and withered land

Umbrea

Weit über die kalten Berge
Zu tiefen Kerkern und alten Höhlen
Wir müssen fort vor Tagesanbruch
Den bleichen, verzauberten Hort zu suchen

Kalt sei Hand, Herz und Knochen
Kalt sei der Schlaf unter Stein
Nimmer mehr erwachen... die Sonne versagt
Niemals, bis der Mond tot ist

In heiligen Hallen unter den Felsen
Auf versilberten Schnüren aufgereiht
Blühende Sterne an Kronen hingen
Das Drachenfeuer in gewundenem Draht

Kalt der Schwarzwind, und die Sterne werden sterben
Und doch auf Stein hier mögen sie liegen
Wenn der dunkle Herr seine Hand hebt
Über das tote Meer und verdorrte Land