Paroles et traduction Mera - Bulevar

Bulevar

Cuantas noches desperté pensando en ti
Cuantas noches en un tren yo me perdí
Cuantas noches te esperé en un andén
Solo quiero mi amor volverte a ver

Y esperando en mi silencio
Lo que aquí se lleva el viento
Esperanza quiero hablarte
De mi vida y de mi arte
Y aunque yo no tenga ahora
Tu sonrisa soñadora
La sonrisa mas brillante
La que yo voy a robarte

Y es que tu en mi vida siempre vienes y te vas,
Mientras yo te espero frente a nuestro bulevar
Por eso, te digo

Cuantas noches desperté pensando en ti
Cuantas noches en un tren yo me perdí
Cuantas noches te esperé en un andén
Solo quiero mi amor volverte a ver
Solo quiero mi amor volverte a ver

Y olvidando mi silencio
Que ahora lo se lo lleva el tiempo
Esperanza quiero hablarte
De ese sueño que olvidaste
Y aunque yo no tenga ahora
Tu sonrisa soñadora
La sonrisa de tu boca
La que brinda en otra copa

Y es que tu en mi vida siempre vienes y te vas,
Mientras yo te espero frente a nuestro bulevar
Por eso, te digo

Cuantas noches desperté pensando en ti
Cuantas noches en un tren yo me perdí
Cuantas noches te esperé en un andén
Solo quiero mi amor volverte a ver
Solo quiero mi amor volverte a ver

Y es que tu en mi vida siempre vienes y te vas,
Mientras yo te espero frente a nuestro bulevar
Por eso, te digo

Cuantas noches desperté pensando en ti
Cuantas noches en un tren yo me perdí
Cuantas noches te esperé en un andén
Solo quiero mi amor
Solo quiero mi amor
Solo quiero mi amor volverte a ver

Бульвар

Сколько ночей я просыпалась, думая о тебе,
Сколько ночей я терялась в поезде,
Сколько ночей я ждала тебя на перроне,
Я просто хочу, мой любимый, увидеть тебя снова.

И ожидая в моей тишине,
То, что здесь уносит ветер,
Надежда, я хочу рассказать тебе
О моей жизни и моем искусстве,
И хотя у меня сейчас нет
Твоей мечтательной улыбки,
Самой яркой улыбки,
Той, которую я украду у тебя.

Ведь ты в моей жизни всегда приходишь и уходишь,
Пока я жду тебя напротив нашего бульвара.
Поэтому я говорю тебе:

Сколько ночей я просыпалась, думая о тебе,
Сколько ночей я терялась в поезде,
Сколько ночей я ждала тебя на перроне,
Я просто хочу, мой любимый, увидеть тебя снова.
Я просто хочу, мой любимый, увидеть тебя снова.

И забывая мою тишину,
Которую, теперь я знаю, уносит время,
Надежда, я хочу рассказать тебе
О том сне, который ты забыл.
И хотя у меня сейчас нет
Твоей мечтательной улыбки,
Улыбки твоих губ,
Которая чокается с другой.

Ведь ты в моей жизни всегда приходишь и уходишь,
Пока я жду тебя напротив нашего бульвара.
Поэтому я говорю тебе:

Сколько ночей я просыпалась, думая о тебе,
Сколько ночей я терялась в поезде,
Сколько ночей я ждала тебя на перроне,
Я просто хочу, мой любимый, увидеть тебя снова.
Я просто хочу, мой любимый, увидеть тебя снова.

Ведь ты в моей жизни всегда приходишь и уходишь,
Пока я жду тебя напротив нашего бульвара.
Поэтому я говорю тебе:

Сколько ночей я просыпалась, думая о тебе,
Сколько ночей я терялась в поезде,
Сколько ночей я ждала тебя на перроне,
Я просто хочу, мой любимый,
Я просто хочу, мой любимый,
Я просто хочу, мой любимый, увидеть тебя снова.