Mera - Cicatrices - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mera - Cicatrices




Cicatrices
Scars
Me pasa el tiempo, tan raudo y violento
Time passes me by, so fast and violent
Me queda solo el tiempo justo para pensar.
I only have just enough time to think.
No hay vuelta atrás, esto se tiene que acabar
There's no going back, this has to end
No voy a resistir, yo no voy a cambiar
I won't resist, I won't change
He perdido tantas cosas, he ganado tantas otras,
I've lost so many things, I've gained so many others,
Y ahora es el momento justo para repasar...
And now is the right time to review...
Que Aun falta mucho por crear,
That there is still much to create,
Quedan muchos mundos...
There are many worlds left...
Cicatrices no quiero
Scars I don't want
No quiero darte Cicatrices de mas
I don't want to give you any more scars
No puedo darte Cicatrices de nuevo,
I can't give you scars again,
Nunca más, Nunca más...
Never again, never again...
No hay vuelta atrás, esto se tiene que acabar.
There's no going back, this has to end.
Es tiempo de decir adios, es tiempo de olvidar que yo
It's time to say goodbye, it's time to forget that I
He perdido tantas cosas, he ganado tantas otras,
I've lost so many things, I've gained so many others,
Y ahora es el momento justo para repasar...
And now is the right time to review...
Que aun falta mucho por crear,
That there is still much to create,
Quedan muchos mundos
There are many worlds left
Cicatrices no quiero
Scars I don't want
No quiero darte cicatrices de más
I don't want to give you any more scars
No puedo darte cicatrices de nuevo,
I can't give you scars again,
Y olvidarme nunca más
And forget you never again
No puedo darte cicatrices no quiero,
I can't give you scars I don't want,
No quiero darte cicatrices de mas.
I don't want to give you any more scars.
No puedo darte cicatrices de nuevo,
I can't give you scars again,
Nunca más, Nunca más
Never again, never again
No quiero (no quiero) mirar atrás (mirar atrás)
I don't want to (I don't want to) look back (look back)
No dejo (no dejo) de preguntar (de preguntar)
I can't stop (I can't stop) asking (asking)
Si un día (si un día), tu volverás (tu volveras)
If one day (if one day), you will come back (you will come back)
No quiero (no quiero), mirar atrás
I don't want to (I don't want to), look back
Cicatrices no quiero
Scars I don't want
No quiero darte Cicatrices de más
I don't want to give you any more scars
No puedo darte Cicatrices de nuevo,
I can't give you scars again,
Olvidarte nunca mas...
Forget you never again...
Cicatrices no quiero
Scars I don't want
Cicatrices de más.
Scars too many.
No puedo darte Cicatrices de nuevo,
I can't give you scars again,
Y olvidarte nunca mas
And forget you never again
No puedo darte cicatrices de nuevo
I can't give you scars again
Cicatrices de mas
Scars too many
No puedo darte Cicatrices de nuevo,
I can't give you scars again,
Y olvidarte nunca más
And forget you never again






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.