Paroles et traduction Mera - Cicatrices

Cicatrices

Me pasa el tiempo, tan raudo y violento
Me queda solo el tiempo justo para pensar.
No hay vuelta atrás, esto se tiene que acabar
No voy a resistir, yo no voy a cambiar
He perdido tantas cosas, he ganado tantas otras,
Y ahora es el momento justo para repasar...

Que Aun falta mucho por crear,
Quedan muchos mundos...

Cicatrices no quiero
No quiero darte Cicatrices de mas
No puedo darte Cicatrices de nuevo,
Nunca más, Nunca más...

No hay vuelta atrás, esto se tiene que acabar.
Es tiempo de decir adios, es tiempo de olvidar que yo
He perdido tantas cosas, he ganado tantas otras,
Y ahora es el momento justo para repasar...

Que aun falta mucho por crear,
Quedan muchos mundos

Cicatrices no quiero
No quiero darte cicatrices de más
No puedo darte cicatrices de nuevo,
Y olvidarme nunca más
No puedo darte cicatrices no quiero,
No quiero darte cicatrices de mas.
No puedo darte cicatrices de nuevo,
Nunca más, Nunca más

No quiero (no quiero) mirar atrás (mirar atrás)
No dejo (no dejo) de preguntar (de preguntar)
Si un día (si un día), tu volverás (tu volveras)
No quiero (no quiero), mirar atrás

Cicatrices no quiero
No quiero darte Cicatrices de más
No puedo darte Cicatrices de nuevo,
Olvidarte nunca mas...
Cicatrices no quiero
Cicatrices de más.
No puedo darte Cicatrices de nuevo,
Y olvidarte nunca mas
No puedo darte cicatrices de nuevo
Cicatrices de mas
No puedo darte Cicatrices de nuevo,
Y olvidarte nunca más

Шрамы

Время идёт, так быстро и неистово,
У меня остаётся лишь мгновение, чтобы подумать.
Нет пути назад, этому должен прийти конец.
Я не выдержу, я не изменюсь.
Я столько потеряла, столько всего приобрела,
И сейчас самое время всё обдумать...

Что ещё так много предстоит создать,
Остаётся ещё много миров...

Шрамов я не хочу,
Не хочу оставлять тебе ещё больше шрамов.
Не могу снова причинять тебе боль,
Никогда больше, никогда...

Нет пути назад, этому должен прийти конец.
Пора сказать прощай, пора забыть, что я
Столько потеряла, столько всего приобрела,
И сейчас самое время всё обдумать...

Что ещё так много предстоит создать,
Остаётся ещё много миров.

Шрамов я не хочу,
Не хочу оставлять тебе ещё больше шрамов.
Не могу снова причинять тебе боль,
И забыть тебя никогда больше.
Не могу причинять тебе боль, не хочу,
Не хочу оставлять тебе ещё больше шрамов.
Не могу снова причинять тебе боль,
Никогда больше, никогда.

Не хочу (не хочу) оглядываться назад (оглядываться назад),
Не перестаю (не перестаю) спрашивать себя (спрашивать себя),
Вернёшься ли ты (вернёшься ли ты) однажды (однажды),
Не хочу (не хочу) оглядываться назад.

Шрамов я не хочу,
Не хочу оставлять тебе ещё больше шрамов.
Не могу снова причинять тебе боль,
Забыть тебя никогда...
Шрамов я не хочу,
Ещё больше шрамов.
Не могу снова причинять тебе боль,
И забыть тебя никогда.
Не могу снова причинять тебе боль,
Ещё больше шрамов.
Не могу снова причинять тебе боль,
И забыть тебя никогда.