Paroles et traduction Mera - Por Favor

Por Favor

Por favor vuelve por mi...
Por favor regresa aquí...

Tengo algo que contarte hoy
Que me rompiste el corazón una vez más;
Y no me importa porque estas cosas suelen pasar
Quiero que conozcas mi verdad.

Por Favor, No me dejes solo aqui
Por Favor, Solamente pienso en ti

Si yo te sigo el juego todo anda bien,
Si ya no quiero ya no hay nada más que hacer;
Te di todos mis sueños y mis anhelos
Y todo lo que fui ayer
Ganando cuando tu quieras perder...

Por Favor, No me dejes solo aqui
Por Favor, Solamente pienso en ti

Porque mejor me engaño, me trago el daño
Y pierdo hasta la razón:
Que este es el jueguito del amor.

Por Favor, No me dejes solo aqui
Por Favor, Solamente pienso en ti
Por Favor, No me dejes solo aqui
Por Favor, Solamente pienso en ti

Te di todos mis sueños, me quede ciego, lo di todo por ti
Te di todos mis sueños, me quede ciego, lo di todo por ti
Perdi todos mis sueños y mis anhelos, lo di todo por ti
Perdi todos mis sueños y mis anhelos, lo di todo por ti
Amor... Amor... Amor.

Пожалуйста

Пожалуйста, вернись ко мне...
Пожалуйста, вернись сюда...

Мне нужно тебе кое-что рассказать сегодня,
Что ты снова разбил мне сердце;
И мне все равно, потому что такое случается,
Я хочу, чтобы ты узнал мою правду.

Пожалуйста, не оставляй меня одного здесь,
Пожалуйста, я думаю только о тебе.

Если я подыгрываю тебе, все хорошо,
Если я больше не хочу, то больше ничего не остается;
Я отдала тебе все свои мечты и желания
И все, чем я была вчера,
Выигрывая, когда ты хочешь проиграть...

Пожалуйста, не оставляй меня одну здесь,
Пожалуйста, я думаю только о тебе.

Потому что лучше я обману себя, проглочу боль
И потеряю даже рассудок:
Ведь это игра любви.

Пожалуйста, не оставляй меня одну здесь,
Пожалуйста, я думаю только о тебе.
Пожалуйста, не оставляй меня одну здесь,
Пожалуйста, я думаю только о тебе.

Я отдала тебе все свои мечты, ослепла, отдала все ради тебя,
Я отдала тебе все свои мечты, ослепла, отдала все ради тебя,
Потеряла все свои мечты и желания, отдала все ради тебя,
Потеряла все свои мечты и желания, отдала все ради тебя,
Любовь... Любовь... Любовь.