Тайны - Merab Amzoevitraduction en anglais
Она
на
пороге
You're
on
the
doorstep
Мы
не
говорим
привет
We
don't
say
hello
Так
долго
знакомы
We've
known
each
other
for
so
long
Что
уже
смысла
нет
There's
no
point
anymore
Давай
без
разговора
Let's
skip
the
conversation
Либо
уйди
совсем
Either
leave
completely
Я
закрою
шторы
I'll
close
the
curtains
Она
выключает
свет
She
turns
off
the
lights
Мотор
пошёл,
и
снова
фильм
The
engine
is
running,
and
again
the
movie
Мы
промотаем
эпилог
We'll
fast-forward
the
epilogue
Мне
не
сойти
с
ума,
поверь
Believe
me,
I
won't
go
crazy
Я
знаю
каждый
эпизод
I
know
every
episode
Сейчас
готов
с
тобой
пропасть
Now
I'm
ready
to
disappear
with
you
Но
завтра
захочется
убить
But
tomorrow
I'll
want
to
kill
you
Ты
заставляешь
меня
летать
You
make
me
fly
Когда
мне
так
хочется
ходить
When
I
so
want
to
walk
Я
знаю
твои
тайны
I
know
your
secrets
Когда
ты
уходишь
When
you
leave
Зачем
меняешь
голоса
Why
do
you
change
your
voice
Я
всё
равно
помню
каждый
твой
образ
I
still
remember
every
image
of
yours
Знаю
твои
тайны
I
know
your
secrets
Никого
кроме
No
one
but
you
Почему
разум
греет
снег
Why
does
reason
warm
the
snow
А
внутри
— камень,
выжженный
солнцем
And
inside
- a
stone,
scorched
by
the
sun
Знаю
твои
стоп
I
know
your
stops
В
этот
раз
по-другому
This
time
it's
different
Тебя
забывая
Forgetting
you
Я
проснусь
очередным
утром
I'll
wake
up
another
morning
Серый
день
сыграет
A
gray
day
will
play
Со
мной
злую
шутку
A
cruel
joke
with
me
Она
просит
танец
She
asks
for
a
dance
Я
не
смогу
отказаться
I
can't
refuse
Мы
на
них
смотрим
свысока
We
look
down
on
them
Как
небожители
на
тлен
Like
gods
on
decay
Между
нами
не
война
There's
no
war
between
us
Я
просто
снова
сдался
в
плен
I
just
surrendered
to
you
again
Истина
одна
сейчас
There's
only
one
truth
now
Она
близка
тебе
и
мне
It's
close
to
you
and
me
Мне
туда
дальше
с
тобою
нельзя
I
can't
go
further
with
you
there
Я
просто
оставлю
свою
тень
I'll
just
leave
my
shadow
Я
знаю
твои
тайны
I
know
your
secrets
Когда
ты
уходишь
When
you
leave
Зачем
меняешь
голоса
Why
do
you
change
your
voice
Я
всё
равно
помню
каждый
твой
образ
I
still
remember
every
image
of
yours
Знаю
твои
тайны
I
know
your
secrets
Никого
кроме
No
one
but
you
Почему
разум
греет
снег
Why
does
reason
warm
the
snow
А
внутри
— камень,
выжженный
солнцем
And
inside
- a
stone,
scorched
by
the
sun
Я
знаю
твои
тайны
I
know
your
secrets
Когда
ты
уходишь
When
you
leave
Зачем
меняешь
голоса
Why
do
you
change
your
voice
Я
всё
равно
помню
каждый
твой
образ
I
still
remember
every
image
of
yours
Знаю
твои
тайны
I
know
your
secrets
Никого
кроме
No
one
but
you
Почему
разум
греет
снег
Why
does
reason
warm
the
snow
А
внутри
— камень,
выжженный
солнцем
And
inside
- a
stone,
scorched
by
the
sun
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.