Это здорово - Merab Amzoevi traduction en anglais

Это здорово

В этом мире я гость не прошенный
Отовсюду здесь веет холодом
Не потерянный, но заброшенный
Я один на один с городом
Среди подлости и предательства
И суда, на расправу скорого
Есть приятное обстоятельство
Я люблю тебя — это здорово
Это здорово
Это здорово
Это здорово
Это здорово
Я навеки останусь, видимо
В этих списках пропавших без вести
Hа фронтах той войны невидимой
Одаренности с бесполезностью
Всюду принципы невмешательства
Вместо золота плавят олово
Но есть приятное обстоятельство
Я люблю тебя — это здорово
Это здорово
Это здорово
Это здорово
Это здорово

It's Great

I'm an uninvited guest in this world
It's cold everywhere here
Not lost, but abandoned
I'm alone with the city
Among meanness and betrayal
And judgment, swift and merciless
There is a pleasant circumstance
I love you – it's great
It's great
It's great
It's great
It's great
I will forever remain, apparently
On those lists of missing persons
On the fronts of that invisible war
Of giftedness and uselessness
Everywhere principles of non-interference
Instead of gold, they melt tin
But there is a pleasant circumstance
I love you – it's great
It's great
It's great
It's great
It's great