Paroles et traduction en russe Merc! - 2008 - New Version

2008 - New Version

Here I am born in a big world
Where the possibilities were endless
Seeing who I am here today
It makes me glad and I feel great
Life blessed me with the power in me
The sun shone on me
And it brought the sunshine to my eyes

I'm going high, I'm your certified gemini
Flying high, there's no going back now
Look at me, I got a bunch of personality
And that's what people say that they like about me
M-e-r-c-u-r-y
See how the world glows with my notes
And gifted to you, give 'em a show

The person that they knew would give them luck
And knowing how to go around and give people love
They always knew that they could do things deep inside their heart
And having to start always from the start
Make the world see who you truly are
Show them who's been around since the start

Of course this wasn't life without giving me pain
And though it hurt, it didn't take all of my days
I still continued to walk even though I tripped a lot
And I put all those things a part of me, inside my heart
Knowing that no one is perfect
I had my flaws, and I know it's worth it

Back then in 2008
If only I knew what awaits
They didn't tell me I would be this way
They didn't tell me I would end up like this in the first place
But that's fine because it's gonna be okay
And the finish line soon can wait

From this chain, we learned to always be the bigger person
Let go of what is wrong
And there's one thing that we have

2008 - Новая версия

Вот я, рожденный в огромном мире,
Где возможности безграничны,
Видя, кем я стал сегодня,
Я рад и чувствую себя прекрасно.
Жизнь наградила меня внутренней силой,
Солнце светило на меня,
И принесло свет в мои глаза.

Я взлетаю высоко, я твой настоящий близнец,
Паря в вышине, пути назад нет,
Посмотри на меня, у меня яркая индивидуальность,
Именно это, говорят люди, им во мне нравится.
М-е-р-к-у-р-и-й,
Видишь, как мир сияет моими нотами,
Дарю их тебе, покажи им всем.

Человек, который, как они знали, принесет им удачу,
И знающий, как дарить людям любовь,
Они всегда знали, что могут делать то, что подсказывает им сердце,
И каждый раз начинать сначала,
Позволь миру увидеть, кто ты на самом деле,
Покажи им, кто здесь с самого начала.

Конечно, жизнь не обошлась без боли,
И хотя было больно, это не сломило меня,
Я продолжал идти, даже когда часто спотыкался,
И все это я храню в своем сердце,
Зная, что никто не идеален,
У меня были недостатки, и я знаю, что это того стоило.

Тогда, в 2008-м,
Если бы я только знал, что ждет меня впереди,
Мне не говорили, что я стану таким,
Мне не говорили, что я окажусь в таком положении,
Но ничего, все будет хорошо,
И финишная черта скоро будет ждать.

Из этой цепи событий мы научились быть выше,
Отпускать то, что не так,
И есть одна вещь, которая у нас есть.