Bed - Anniversary Version - Merc! traduction en russe

Bed - Anniversary Version

So I had this dream last night, we were up in your room
We were hugging, we were kissing, and I think it was past noon
Stars shine bright in the sky, and I always wondered why
I was getting close to you, and you were so close to me
I was thinking let's go and get in the bed
I was thinking maybe that I could get it
Anything that you'd like, do it with the body language
You said okay with a smirk on the face, and you did the impossible
We did the things that were so unspeakable

In the bed, we could get fed
In your bed, things inside my head
In the bed, something down there sled
In the bed, you're a real man
Don't wake me up, too much luck
This is a love crisis, never thought that this would last
So much time in my mind, is this really a true crime?
My heart is out for you, come for me and make it true!

When I wake up, I wish it was true
Nothing like that ever happened, there is something about you
Your face, your hair, your smile, your style
Everything about this is such a spiral

Then again in my head, you said you loved me
Then again in my head, would you ever care for me?
Then again in my head, what would we be?
Then again in my head, do I really want to sleep?

In the bed, we could get fed
In your bed, things inside my head
In the bed, something down there sled
In the bed, you're a real man
Don't wake me up, too much luck
This is a love crisis, never thought that this would last
So much time in my mind, is this really a true crime?
My heart is out for you, come for me and make it true!

Кровать - Юбилейная версия

Прошлой ночью мне приснился сон, мы были у тебя в комнате,
Мы обнимались, целовались, и кажется, было уже за полдень.
Звезды ярко сияли в небе, и я всегда задавалась вопросом, почему
Я была так близка к тебе, а ты был так близок ко мне.
Я подумала: "Давай пойдем и ляжем в кровать".
Я подумала, что, возможно, я смогу получить это.
Все, что ты хочешь, сделай это языком тела.
Ты сказал "хорошо" с ухмылкой на лице, и ты сделал невозможное.
Мы делали вещи, о которых нельзя говорить.

В кровати мы могли бы насытиться.
В твоей кровати, мысли в моей голове.
В кровати что-то там скользило.
В кровати ты настоящий мужчина.
Не буди меня, слишком много счастья.
Это любовный кризис, никогда не думала, что это продлится так долго.
Так много времени в моих мыслях, это действительно преступление?
Мое сердце принадлежит тебе, приди ко мне и сделай это реальностью!

Когда я просыпаюсь, я хочу, чтобы это было правдой.
Ничего подобного никогда не случалось, в тебе есть что-то особенное.
Твое лицо, твои волосы, твоя улыбка, твой стиль.
Все это затягивает меня, как водоворот.

И снова в моей голове, ты сказал, что любишь меня.
И снова в моей голове, будешь ли ты когда-нибудь заботиться обо мне?
И снова в моей голове, кем бы мы были?
И снова в моей голове, действительно ли я хочу спать?

В кровати мы могли бы насытиться.
В твоей кровати, мысли в моей голове.
В кровати что-то там скользило.
В кровати ты настоящий мужчина.
Не буди меня, слишком много счастья.
Это любовный кризис, никогда не думала, что это продлится так долго.
Так много времени в моих мыслях, это действительно преступление?
Мое сердце принадлежит тебе, приди ко мне и сделай это реальностью!