Stalker - Anniversary Version - Merc! traduction en allemand

Stalker - Anniversary Version

I admit I'm a stalker, I watch you from the corner
It's a scary thing to do, but I'm lucky not to get caught by you
Your hair, your smile, I swoon for a while
Just let me be with you, I wanna get real close to you

Insta, snap, number, I need it all forever
It might sound crazy, but it's crazy
Why did I rhyme "crazy" with crazy?
My friends real life and online know all about this
But my courage is still under the bar, I wanna get real far

At lunch, I look at you
When you pass I feel that breeze
The breeze that takes me away to a place that I want to stay in
Sometimes I think about could we ever be?
I don't mind, I waste my time, then I get back to it at home
I'm being a little bit too detailed, this is a bit too personal
I'll keep a little bit inside, but they wanted me to tell you this (What?)

I don't wanna sound crazy, but I think you're amazing
I don't think they'll ever know, but I think they're onto me
You're the one from my dreams, how could my details be clean?
Your laugh, your humor
Why do I love you?

I get so shy, inside I wanna cry
I try to talk, but I feel like a chicken
I hate myself for it, I punch myself for it
They want me to talk, but how can I talk to you?
I don't think they understand, my heart I cannot stand
Sure it's a thing called love, but is this good or bad?

I admit I'm a stalker, I watch you from the corner
It's a scary thing to do, but I'm lucky not to get caught by you
Your hair, your smile, I swoon for a while
Just let me be with you, I wanna get real close to you
Insta, snap, number, I need it all forever
It might sound crazy, but it's crazy
Why did I rhyme "crazy" with crazy?

Stalker - Jubiläumsversion

Ich gebe zu, ich bin ein Stalker, ich beobachte dich aus der Ecke
Es ist unheimlich, das zu tun, aber ich habe Glück, dass du mich nicht erwischt
Dein Haar, dein Lächeln, ich schwärme eine Weile
Lass mich einfach bei dir sein, ich will dir ganz nah sein

Insta, Snap, Nummer, ich brauche das alles für immer
Es mag verrückt klingen, aber es ist verrückt
Warum habe ich "verrückt" auf "verrückt" gereimt?
Meine Freunde im echten Leben und online wissen alles darüber
Aber mein Mut ist immer noch unter der Latte, ich will ganz weit kommen

Beim Mittagessen schaue ich dich an
Wenn du vorbeigehst, spüre ich diese Brise
Die Brise, die mich an einen Ort bringt, an dem ich bleiben möchte
Manchmal denke ich darüber nach, ob wir jemals zusammen sein könnten?
Es macht mir nichts aus, ich verschwende meine Zeit und mache dann zu Hause weiter
Ich bin ein bisschen zu detailliert, das ist ein bisschen zu persönlich
Ich werde ein bisschen für mich behalten, aber sie wollten, dass ich dir das sage (Was?)

Ich will nicht verrückt klingen, aber ich finde dich fantastisch
Ich glaube nicht, dass sie es jemals erfahren werden, aber ich glaube, sie sind mir auf der Spur
Du bist die Eine aus meinen Träumen, wie könnten meine Details sauber sein?
Dein Lachen, dein Humor
Warum liebe ich dich?

Ich werde so schüchtern, innerlich möchte ich weinen
Ich versuche zu reden, aber ich fühle mich wie ein Hähnchen
Ich hasse mich dafür, ich schlage mich dafür
Sie wollen, dass ich rede, aber wie kann ich mit dir reden?
Ich glaube nicht, dass sie es verstehen, mein Herz, ich kann es nicht ertragen
Sicher, es ist eine Sache namens Liebe, aber ist das gut oder schlecht?

Ich gebe zu, ich bin ein Stalker, ich beobachte dich aus der Ecke
Es ist unheimlich, das zu tun, aber ich habe Glück, dass du mich nicht erwischt
Dein Haar, dein Lächeln, ich schwärme eine Weile
Lass mich einfach bei dir sein, ich will dir ganz nah sein
Insta, Snap, Nummer, ich brauche das alles für immer
Es mag verrückt klingen, aber es ist verrückt
Warum habe ich "verrückt" auf "verrückt" gereimt?