Paroles et traduction en russe Merc! - Stars - Anniversary Version

Stars - Anniversary Version

When I look at it, my heart fills with joy
Seeing all the bright things high in the sky
Do you wanna come with me?
A whole world there to see
I know you desire it, and maybe one day we can finally-

Go up to the stars
Past Venus and Mars
There's so much chemistry, I know it's in your eyes I see
We could be floating for hours
Take the moment and make it ours
If you wanna go longer, let's take it higher!

My, my, my!
We're high up in the sky
The colors are so aesthetic
You'd never see a sight like this

Come on, come on
Let's have a little fun
Together with our hearts
We can light up the whole world!

We could see the stars and go very far
Let's escape this world and we will be unheard
We will never have to hear their voices of hatred
I can take you to places you have never been

I have many things to like about me
Close your eyes and you can see what I see
My dreams could be fufilled if you come with me

I can be the perfect one for you
All you need is my point of view
Do you want to come through?
I say yes, what about you?

Go up to the stars
Past Venus and Mars
There's so much chemistry, I know it's in your eyes I see
We could be floating for hours
Take the moment and make it ours
If you wanna go longer, let's take it higher!

(Oh, really? You really wanna go?)
(Grab my hand, don't be shy)
(Come on and let's go!)

Go up to the stars
Past Venus and Mars
There's so much chemistry, I know it's in your eyes I see
We could be floating for hours
Take the moment and make it ours
If you wanna go longer, let's take it higher!

Звезды - Юбилейная версия

Когда я смотрю на это, мое сердце наполняется радостью
Видя все яркие вещи высоко в небе
Хочешь отправиться со мной?
Там целый мир, который можно увидеть
Я знаю, ты этого желаешь, и, может быть, однажды мы наконец сможем-

Подняться к звездам
Минуя Венеру и Марс
Между нами такая химия, я вижу это в твоих глазах
Мы могли бы парить часами
Ловить момент и сделать его нашим
Если хочешь подольше, давай взлетим выше!

Ого, ого, ого!
Мы высоко в небе
Цвета такие эстетичные
Ты никогда не видела такого зрелища

Давай, давай
Давай немного повеселимся
Вместе, нашими сердцами
Мы можем осветить весь мир!

Мы могли бы увидеть звезды и улететь очень далеко
Давай сбежим из этого мира, и нас никто не услышит
Нам больше не придется слышать их голоса, полные ненависти
Я могу отвезти тебя в места, где ты никогда не была

Во мне много такого, что может понравиться
Закрой глаза, и ты увидишь то, что вижу я
Мои мечты могли бы исполниться, если бы ты пошла со мной

Я могу быть идеальным для тебя
Все, что тебе нужно, — это моя точка зрения
Хочешь присоединиться?
Я говорю "да", а ты?

Подняться к звездам
Минуя Венеру и Марс
Между нами такая химия, я вижу это в твоих глазах
Мы могли бы парить часами
Ловить момент и сделать его нашим
Если хочешь подольше, давай взлетим выше!

(О, правда? Ты действительно хочешь?)
(Возьми меня за руку, не стесняйся)
(Давай, поехали!)

Подняться к звездам
Минуя Венеру и Марс
Между нами такая химия, я вижу это в твоих глазах
Мы могли бы парить часами
Ловить момент и сделать его нашим
Если хочешь подольше, давай взлетим выше!