Merc! - The End Of The Night - traduction des paroles en français

The End Of The Night - Merc!traduction en français




The End Of The Night
La Fin De La Nuit
It's been a long day, an experience
Ce fut une longue journée, une expérience
To be here, in my own fantasies
D'être ici, dans mes propres fantasmes
My heart is bright, the moon shines
Mon cœur est léger, la lune brille
And past the end of the day
Et après la fin de la journée
At the end of the night, my eyes will gleam
À la fin de la nuit, mes yeux brilleront
The stars will shine, and I'll finally be happy
Les étoiles scintilleront, et je serai enfin heureux
At the end of the night, I'll finally leave
À la fin de la nuit, je laisserai enfin
All my pain and trauma, right beside me
Toute ma douleur et mes traumatismes, juste à côté de moi
I could never ever want to go back
Je ne pourrais jamais vouloir revenir en arrière
To living a normal life
À une vie normale
This universe, the galaxy
Cet univers, la galaxie
Is so bright, how could I ever wanna leave?
Est si brillant, comment pourrais-je jamais vouloir partir?
All these things that force me to the ground
Toutes ces choses qui me forcent au sol
Makes me cry, and my heart pounds
Me font pleurer, et mon cœur bat fort
I wish to take this flight
Je souhaite prendre ce vol
And have me ascend to higher heights
Et m'élever vers des hauteurs supérieures
'Cause At the end of the night, my eyes will gleam
Car à la fin de la nuit, mes yeux brilleront
The stars will shine, and I'll finally be happy
Les étoiles scintilleront, et je serai enfin heureux
At the end of the night, I'll finally leave
À la fin de la nuit, je laisserai enfin
All my pain and trauma, right beside me
Toute ma douleur et mes traumatismes, juste à côté de moi
At the end of the night, my eyes will gleam
À la fin de la nuit, mes yeux brilleront
The stars will shine, and I'll finally be happy
Les étoiles scintilleront, et je serai enfin heureux
At the end of the night, I'll finally leave
À la fin de la nuit, je laisserai enfin
All my pain and trauma, right beside me
Toute ma douleur et mes traumatismes, juste à côté de moi






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.