fake scenarios of the alter ego - Merc! traduction en allemand

fake scenarios of the alter ego

Usually I'm not the one
Who gets to have this much fun
Tell me your favorite song
So I can flee and run
I'll wish upon a star
See the future, your journey's begun
Who knows, could you be the one
That brings my heart it's love
But they don't know

You look at me and think that I'm ordinary
See things through my lens and it's kinda scary
This world doesn't know what it did for you and me
"Will we ever make it?", that's the question that we will be-
Finding through our lives, try to gain stability
Wished I could escape, find happiness for eternity
If I could describe myself, I wished to say
I have fake scenarios of the alter ego

(Fake scenarios)
You take what you want and you try to change it
Into something better, because I can't engage with this

Please don't come to me when I'm talkng to myself
I'm giving myself this stupid theraputic session
(But seriously, this is fun)
Waking up in the morning
Wishing that I knew in fear
You could try and try to stop it
But there's always something that has to make a fit
I really wished that you could know

You look at me and think that I'm ordinary
See things through my lens and it's kinda scary
This world doesn't know what it did for you and me
"Will we ever make it?", that's the question that we will be-
Finding through our lives, try to gain stability
Wished I could escape, find happiness for eternity
If I could describe myself, I wished to say
I have fake scenarios of the alter ego

(Fake scenarios)
You take what you want and you try to change it
Into something better, because I can't engage with this
(Fake scenarios)
Don't call me crazy, I'm just trying to exist
In a world where there are so many norms in place

Sometimes in this world
I just wished I could change the place
Into something safer, into something better
When everything didn't have to be so hard
Where everyone was seen as normal
Where clothes was just clothes
And didn't argue over gender
Where everyone just existed in this place
And didn't have to depend so hard in society's ways

Tell me, what could I replace?
Wished I could give you a hug right now
Made a copy to know me now
If people could live their truth
I wouldn't be afraid to be you

You look at me and think that I'm ordinary
See things through my lens and it's kinda scary
This world doesn't know what it did for you and me
"Will we ever make it?", that's the question that we will be-
Finding through our lives, try to gain stability
Wished I could escape, find happiness for eternity
If I could describe myself, I wished to say
I have fake scenarios of the alter ego

(Fake scenarios)
You take what you want and you try to change it
Into something better, because I can't engage with this
(Fake scenarios)
Don't call me crazy, I'm just trying to exist
In a world where there are so many norms in place

(Fake scenarios)
(Of the alter ego)
(Fake scenarios)
(Of the alter ego)

Falsche Szenarien des Alter Ego

Normalerweise bin ich nicht derjenige,
Der so viel Spaß haben darf
Sag mir dein Lieblingslied,
Damit ich fliehen und rennen kann
Ich werde mir etwas bei einem Stern wünschen
Sehe die Zukunft, deine Reise hat begonnen
Wer weiß, könntest du diejenige sein
Die meinem Herzen Liebe bringt
Aber sie wissen es nicht

Du siehst mich an und denkst, dass ich gewöhnlich bin
Sieh die Dinge durch meine Linse und es ist irgendwie beängstigend
Diese Welt weiß nicht, was sie für dich und mich getan hat
"Werden wir es jemals schaffen?", das ist die Frage, die wir uns stellen werden-
Wir finden es in unserem Leben heraus, versuchen, Stabilität zu gewinnen
Ich wünschte, ich könnte entkommen, Glück für die Ewigkeit finden
Wenn ich mich selbst beschreiben könnte, wollte ich sagen
Ich habe falsche Szenarien des Alter Ego

(Falsche Szenarien)
Du nimmst, was du willst, und versuchst, es zu ändern
In etwas Besseres, weil ich mich darauf nicht einlassen kann

Bitte komm nicht zu mir, wenn ich mit mir selbst rede
Ich gebe mir selbst diese blöde Therapiesitzung
(Aber im Ernst, das macht Spaß)
Ich wache morgens auf
Und wünschte, ich wüsste es in Angst
Du könntest versuchen, es zu stoppen
Aber es gibt immer etwas, das aus der Reihe tanzt.
Ich wünschte wirklich, du könntest es wissen

Du siehst mich an und denkst, dass ich gewöhnlich bin
Sieh die Dinge durch meine Linse und es ist irgendwie beängstigend
Diese Welt weiß nicht, was sie für dich und mich getan hat
"Werden wir es jemals schaffen?", das ist die Frage, die wir uns stellen werden-
Wir finden es in unserem Leben heraus, versuchen, Stabilität zu gewinnen
Ich wünschte, ich könnte entkommen, Glück für die Ewigkeit finden
Wenn ich mich selbst beschreiben könnte, wollte ich sagen
Ich habe falsche Szenarien des Alter Ego

(Falsche Szenarien)
Du nimmst, was du willst, und versuchst, es zu ändern
In etwas Besseres, weil ich mich darauf nicht einlassen kann
(Falsche Szenarien)
Nenn mich nicht verrückt, ich versuche nur zu existieren
In einer Welt, in der es so viele Normen gibt

Manchmal in dieser Welt
Wünschte ich mir, ich könnte den Ort verändern
In etwas Sichereres, in etwas Besseres
Wenn nicht alles so schwer sein müsste
Wo jeder als normal angesehen würde
Wo Kleidung einfach nur Kleidung wäre
Und nicht über Geschlecht gestritten würde
Wo jeder einfach an diesem Ort existierte
Und sich nicht so sehr auf die gesellschaftlichen Regeln verlassen müsste

Sag mir, was könnte ich ersetzen?
Ich wünschte, ich könnte dich jetzt umarmen
Habe eine Kopie gemacht, um mich jetzt kennenzulernen
Wenn Menschen ihre Wahrheit leben könnten,
Hätte ich keine Angst, du zu sein

Du siehst mich an und denkst, dass ich gewöhnlich bin
Sieh die Dinge durch meine Linse und es ist irgendwie beängstigend
Diese Welt weiß nicht, was sie für dich und mich getan hat
"Werden wir es jemals schaffen?", das ist die Frage, die wir uns stellen werden-
Wir finden es in unserem Leben heraus, versuchen Stabilität zu gewinnen
Ich wünschte, ich könnte entkommen, Glück für die Ewigkeit finden
Wenn ich mich selbst beschreiben könnte, wollte ich sagen
Ich habe falsche Szenarien des Alter Ego

(Falsche Szenarien)
Du nimmst, was du willst und versuchst, es zu ändern
In etwas Besseres, weil ich mich darauf nicht einlassen kann
(Falsche Szenarien)
Nenn mich nicht verrückt, ich versuche nur zu existieren
In einer Welt, in der es so viele Normen gibt

(Falsche Szenarien)
(Des Alter Ego)
(Falsche Szenarien)
(Des Alter Ego)