Paroles et traduction en russe Merc! - thank you, goodbye

thank you, goodbye

Now that he's gone
We're all back to phase one
A bit has changed now that I'm gone
You miss me, but I'm not the one

Once again, I now am free
Seeing who'll plant the stem for the tree
'Cause who knows who'll be the best for me
But hopefully not as shitty as you

Though I spend most of my days
Thinking 'bout the past
Who knows about my spiritual wake
Only time will tell

The world has taken you away
For a reason
I don't mind, 'cause simply I don't care anymore

There's nothing left to say
I have better things than to sit and wait
For someone to come, when there's no progress made
And we all knew it had to end eventually

Ignoring all the signs
But haven't I learned not to try and make time
For someone who's not gonna reciprocate
Fuck you, don't come back
Thank you goodbye

Thank you goodbye, thank you goodbye
Thank you goodbye
I said thank you goodbye
Thank you goodbye, thank you goodbye
Thank you goodbye
Bye hashtag, thank you goodbye

What was I supposed to do?
Either leave or sit there crying for you
Couldn't even leave in a proper way
You're a pathetic little bitch, what I have to say

If you ever have to question if you're worthy in a relationship
And if you still don't have an answer
Don't wait, he won't bother
Because now, you have seen the truth

Maybe I'm glad that we broke up then
I realized that it was bound to end
Knew there was something wrong when you were quiet
When I asked you out, I saw it but tried to ignore it

At a point I wanted to leave you before then
Would've been the first time I put love to an end
Would it have been the other way around
But it doesn't matter now, cause now you're burned out

There's nothing left to say
I have better things than to sit and wait
For someone to come, when there's no progress made
And we all knew it had to end eventually

Ignoring all the signs
But haven't I learned not to try and make time
For someone who's not gonna reciprocate
Fuck you, don't come back
Thank you goodbye

Thank you goodbye, thank you goodbye
Thank you goodbye
I said thank you goodbye
Thank you goodbye, thank you goodbye
Thank you goodbye
Bye hashtag, thank you goodbye

спасибо, прощай

Теперь, когда ты ушел,
Мы все вернулись к первому этапу.
Кое-что изменилось теперь, когда меня нет,
Ты скучаешь по мне, но я не та, кем была.

Снова я свободна,
Смотрю, кто посадит росток для дерева,
Потому что кто знает, кто будет лучшим для меня,
Но, надеюсь, не такой дерьмовый, как ты.

Хотя я провожу большую часть своих дней,
Думая о прошлом,
Кто знает о моем духовном пробуждении,
Только время покажет.

Мир забрал тебя,
По какой-то причине.
Меня это не волнует, потому что мне просто все равно.

Больше нечего сказать.
У меня есть дела поважнее, чем сидеть и ждать,
Кого-то, когда нет никакого прогресса,
И мы все знали, что этому в конце концов придет конец.

Игнорируя все знаки,
Но разве я не научилась не пытаться найти время
Для того, кто не ответит взаимностью?
К черту тебя, не возвращайся.
Спасибо, прощай.

Спасибо, прощай, спасибо, прощай,
Спасибо, прощай.
Я сказала спасибо, прощай.
Спасибо, прощай, спасибо, прощай,
Спасибо, прощай.
Пока, хэштег, спасибо, прощай.

Что я должна была сделать?
Или уйти, или сидеть и плакать по тебе.
Не смогла даже уйти нормально.
Ты жалкий маленький ублюдок, вот что я хочу сказать.

Если ты когда-нибудь будешь сомневаться в своей ценности в отношениях,
И если ты все еще не нашел ответа,
Не жди, он не будет беспокоиться,
Потому что теперь ты увидел правду.

Может быть, я рада, что мы тогда расстались.
Я поняла, что этому суждено было закончиться.
Знала, что что-то не так, когда ты молчал,
Когда я пригласила тебя на свидание, я видела это, но пыталась игнорировать.

В какой-то момент я хотела бросить тебя раньше,
Это был бы первый раз, когда я положила конец любви.
Было бы все наоборот,
Но это не имеет значения сейчас, потому что теперь ты выгорел.

Больше нечего сказать.
У меня есть дела поважнее, чем сидеть и ждать,
Кого-то, когда нет никакого прогресса,
И мы все знали, что этому в конце концов придет конец.

Игнорируя все знаки,
Но разве я не научилась не пытаться найти время
Для того, кто не ответит взаимностью?
К черту тебя, не возвращайся.
Спасибо, прощай.

Спасибо, прощай, спасибо, прощай,
Спасибо, прощай.
Я сказала спасибо, прощай.
Спасибо, прощай, спасибо, прощай,
Спасибо, прощай.
Пока, хэштег, спасибо, прощай.