Paroles et traduction en allemand Merc! feat. Jenna - Never Ends - Anniversary Version

Never Ends - Anniversary Version

If only I got the warning
I would feel normal for once
Than doing what I thought was best for me
It seems again that the mind miscalculated
And it's time to try and desperately regain myself again

Here I am with another song
Feeling like I had done myself and the world wrong
Looking at the night, I wish that I could take this flight
And stop my mind for once, and again I had to say it

Tired of the pain that creeps up on me every day
If I could float away, what would the ground say?
It never seems that there is an escape to float away
But all I want is that one place of space

At this point there's never gonna be no mistakes
And that's what I avoid, 'cause I break out, crashed the breaks
I know there's a way, but It would never seem to end
My journey, it seems like it never ends

Never been, never will be, the girl they expect
My true self will always come back from the dead
I saw you sleeping during the show
This time tonight, you won't run away from the glow

You grow, you fly
It grows, I fly
Who said I couldn't cry while stuck in the sky?
At least this means the finale's coming
Soon
And I'm doing it upon a supermoon

I'm lifted so high, no one can hurt me now
I'm singing away, no one can turn it down
I thank you for adding the extra helium
As I begin to inflate yet another gigantic balloon

I finally become a better me
As I've ascended farther than where I used to be, when I used to be

Stop baby, you need to stop baby
Everything will be okay, it's okay to take a break
I'll float up high, and I won't have to cry
And everything will be alright, but what if it isn't what they seem?

They knew to not get the best of me
Wanna let go of the string, it's getting harder you see?
What If I don't wanna be the one who fucks shit up?
And at the end of the day it feels like I'll never learn

When I'm all alone I wish I never did this wrong
And thinking 'bout my past, I smile and then I frown long
Sometimes I even feel so crazy
To the point where I feel that someting is wrong with me

I don't wanna feel this way any long
I'll hold to the invisible balloon and float and sing my song
All my wishes never came true
That's alright, I knew this would come too
And once again, I say it

Tired of the pain that creeps up on me every day
If I could float away, what would the ground say?
It never seems that there is an escape to float away
But all I want is that one place of space

At this point there's never gonna be no mistakes
And that's what I avoid, 'cause I break out, crashed the breaks
I know there's a way but It would never seem to end
My journey, it seems like it never ends

Tired of the pain that creeps up on me every day
If I could float away, what would the ground say?
It never seems that there is an escape to float away
But all I want is that one place of space

At this point there's never gonna be no mistakes
And that's what I avoid, 'cause I break out, crashed the breaks
I know there's a way but It would never seem to end
My journey, it seems like it never ends

Endet Nie - Jubiläumsversion

Wenn ich nur die Warnung bekommen hätte
Ich würde mich einmal normal fühlen
Anstatt das zu tun, was ich für mich am besten hielt
Es scheint wieder, dass der Verstand sich verrechnet hat
Und es ist Zeit, zu versuchen, mich verzweifelt wiederzufinden

Hier bin ich mit einem weiteren Lied
Fühle mich, als hätte ich mir und der Welt Unrecht getan
Ich schaue in die Nacht und wünschte, ich könnte diesen Flug nehmen
Und meinen Verstand einmal anhalten, und wieder musste ich es sagen

Müde von dem Schmerz, der mich jeden Tag überfällt
Wenn ich wegschweben könnte, was würde der Boden sagen?
Es scheint nie, dass es eine Flucht gibt, um wegzuschweben
Aber alles, was ich will, ist dieser eine Ort des Raumes

An diesem Punkt wird es niemals Fehler geben
Und das vermeide ich, denn ich breche aus, habe die Bremsen zerschmettert
Ich weiß, es gibt einen Weg, aber es scheint nie zu enden
Meine Reise, es scheint, als würde sie nie enden

War nie, werde nie das Mädchen sein, das sie erwarten
Mein wahres Ich wird immer von den Toten zurückkehren
Ich sah dich während der Show schlafen
Dieses Mal heute Nacht wirst du nicht vor dem Glühen weglaufen

Du wächst, du fliegst
Es wächst, ich fliege
Wer hat gesagt, ich könnte nicht weinen, während ich im Himmel feststecke?
Zumindest bedeutet das, dass das Finale kommt
Bald
Und ich tue es bei einem Supermond

Ich bin so hoch gehoben, niemand kann mich jetzt verletzen
Ich singe weg, niemand kann es leiser drehen
Ich danke dir, dass du das zusätzliche Helium hinzugefügt hast
Während ich beginne, noch einen gigantischen Ballon aufzublasen

Ich werde endlich ein besseres Ich
Da ich weiter aufgestiegen bin, als wo ich früher war, als ich früher war

Hör auf, Baby, du musst aufhören, Baby
Alles wird gut, es ist okay, eine Pause zu machen
Ich werde hoch fliegen, und ich werde nicht weinen müssen
Und alles wird gut, aber was, wenn es nicht das ist, was sie scheinen?

Sie wussten, dass sie mich nicht übertrumpfen sollten
Willst du die Schnur loslassen, es wird schwieriger, siehst du?
Was, wenn ich nicht derjenige sein will, der Scheiße baut?
Und am Ende des Tages fühlt es sich an, als würde ich nie lernen

Wenn ich ganz allein bin, wünschte ich, ich hätte das nie falsch gemacht
Und wenn ich an meine Vergangenheit denke, lächle ich und runzle dann lange die Stirn
Manchmal fühle ich mich sogar so verrückt
Bis zu dem Punkt, an dem ich fühle, dass etwas mit mir nicht stimmt

Ich will mich nicht mehr so fühlen
Ich werde mich an dem unsichtbaren Ballon festhalten, schweben und mein Lied singen
Alle meine Wünsche sind nie wahr geworden
Das ist in Ordnung, ich wusste, dass das auch kommen würde
Und noch einmal sage ich es

Müde von dem Schmerz, der mich jeden Tag überfällt
Wenn ich wegschweben könnte, was würde der Boden sagen?
Es scheint nie, dass es eine Flucht gibt, um wegzuschweben
Aber alles, was ich will, ist dieser eine Ort des Raumes

An diesem Punkt wird es niemals Fehler geben
Und das vermeide ich, denn ich breche aus, habe die Bremsen zerschmettert
Ich weiß, es gibt einen Weg, aber es scheint nie zu enden
Meine Reise, es scheint, als würde sie nie enden

Müde von dem Schmerz, der mich jeden Tag überfällt
Wenn ich wegschweben könnte, was würde der Boden sagen?
Es scheint nie, dass es eine Flucht gibt, um wegzuschweben
Aber alles, was ich will, ist dieser eine Ort des Raumes

An diesem Punkt wird es niemals Fehler geben
Und das vermeide ich, denn ich breche aus, habe die Bremsen zerschmettert
Ich weiß, es gibt einen Weg, aber es scheint nie zu enden
Meine Reise, es scheint, als würde sie nie enden