Paroles et traduction Mercan Dede - Atman

Atman

Sofu niçin sorarsın mezhebimizi?
Sofu niçin sorarsın mezhebimizi?
Biz Muhammed Ali diyenlerdeniz
O güzel Muhammed'i sevenlerdeniz

İlkbaharda açılır bizim gülümüz
İlkbaharda açılır bizim gülümüz
Akar deryalara gider bizim yolumuz
On iki imamı söyler bizim dinimiz

Daim erkândır yolumuz, yoldan sapmayız
Daim erkândır yolumuz, yoldan sapmayız
Biz tüccar değiliz alıp aşık satmayız
Kalbimiz temizdir, biz kin tutmayız

Atman

My darling, why do you ask me my religious affiliation?
My darling, why do you ask me my religious affiliation?
We are those who say Muhammad Ali
We are those who love that beautiful Muhammad

Our love blooms in the spring
Our love blooms in the spring
Our path flows to the streams
Our religion speaks of the twelve Imams

Our path is always righteous, we do not stray
Our path is always righteous, we do not stray
We are not merchants, we do not buy and sell love
Our hearts are pure, we hold no grudges