Paroles et traduction Mercan Dede - Nerdesin
Ner'desin?
Где
ты?
Ner'desin?
Где
ты?
Hay
Эй
Ner'desin?
Где
ты?
Ner'desin?
Где
ты?
Ner'desin?
Где
ты?
Ner'desin?
Где
ты?
Ner'desin?
Где
ты?
Doldur,
sufi,
kadehleri
aşk
ile
Наполни,
суфий,
чаши
любовью,
Kadehimiz
candır,
hepimiz
bir
can
Чаша
наша
— душа,
все
мы
— одна
душа.
İçelim
de
aklımız
çıksın
baştan
Выпьем
же,
чтобы
разум
покинул
нас,
Doldur,
sufi,
kadehleri
aşk
ile
Наполни,
суфий,
чаши
любовью.
Diyarımasivadan
geliriz
biz
Из
небытия
пришли
мы,
Evvel
tek
idik,
şimdi
bir
olduk
biz
Сначала
были
одним,
теперь
стали
многими.
Duyardık,
uyurduk,
uyandık
aşka
Слышали,
спали,
пробудились
к
любви.
Doldur,
sufi,
ah,
yanıyor
içim
Наполни,
суфий,
ах,
горит
душа
моя!
"Gel"
dedi
sultanımız,
geldik
işte
"Придите",
- сказал
наш
повелитель,
и
вот
мы
пришли.
Üfle
de
meyden
etmesin
şikâyet
Дай
же
нам
не
сетовать,
Şükür
biz
de
âşık
olduk
nihayet
Слава
Богу,
мы
тоже
полюбили
наконец.
Doldur,
dede,
yürekleri
aşk
ile
Наполни,
дед,
сердца
любовью.
Ner'desin?
Где
ты?
Eyvallah
Слава
Тебе!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.