Mercan - Bekaretim Yok - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mercan - Bekaretim Yok




Bekaretim Yok
I Am Not a Virgin
Artık imkansız
It's impossible now
Melek düştü elden
An angel fell from grace
Şeytan kalktı yerden bir kere
The devil rose from the ground once
Artık imkansız
It's impossible now
Delirince birden
When suddenly going mad
Tutamazsın sanki alevden
You can't hold it back like a flame
Gelir mi?
Will it come?
Döner mi?
Will it return?
Siner mi korkusu?
Will its fear burn?
Gelir mi?
Will it come?
Geçer mi?
Will it pass?
Çöker mi tortusu?
Will its sediment collapse?
Nasıl başlar masal gibi
How does it start like a fairy tale?
Nasıl başlar?
How does it start?
Gece gündüz rüya gibi
Like a dream, night and day
İlk aşk gibi
Like first love
Şimdilerde cehennemde
Now in hell
Üstü kalsın hayatın
Let life be over
Esaretim yok
I am not captive
Tekrаr onla, tekrаr bunla
Again with her, again with this one
Hiç sonu yok ki bu hayatın!
This life has no end!
Cesaretim yok
I have no courage
Tek başımayım, tek tabanca
I am alone, all alone
Tüm sevişlerim firarda
All my love affairs are on the run
Bekaretim yok
I am not a virgin
Cesaretim yok
I have no courage
Zaten bekaretim yok aşkta...
In fact, I am not a virgin in love...
Nasıl başlar masal gibi
How does it start like a fairy tale?
Nasıl başlar?
How does it start?
Gece gündüz rüya gibi
Like a dream, night and day
İlk aşk gibi
Like first love
Şimdilerde cehennemde
Now in hell
Üstü kalsın hayatın
Let life be over
Esaretim yok
I am not captive
Tekrâr onla, tekrâr bunla
Again with her, again with this one
Hiç sonu yok ki bu hayatın!
This life has no end!
Cesaretim yok
I have no courage
Tek başımayım, tek tabanca
I am alone, all alone
Tüm sevişlerim firarda
All my love affairs are on the run
Bekaretim yok
I am not a virgin
Cesaretim yok
I have no courage
Zaten bekaretim yok aşkta...
In fact, I am not a virgin in love...
Şimdilerde cehennemde
Now in hell
Esaretim yok
I am not captive
Tekrâr onla, tekrâr bunla
Again with her, again with this one
Tek başımayım
I am alone
Hiç sonu yok ki bu hayatın!
This life has no end!
Zaten bekaretim yok aşkta...
In fact, I am not a virgin in love...





Writer(s): Mercan şenel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.