Paroles et traduction Mercedes Band - מיכלי

מיכלי

מאחורי שלושה מנועים אני צופה בקו החוף
המתרחק בסערה אל תוך הים המשוגע הזה
כשמסביבי צינור ענק של מים
ועוד בקבוק אחד עם מים

אני מבין פתאום את גודל הבשורה
אני שמח וזה אפילו עוד לא עלה
וברחוב המתגלגל מן המפרץ אל המפרץ

מיכלי מדליקה את כל הכפר ואני עף

ההמון אל תוך הים נשטף
הידיים באוויר הראש מונף
והירח הגדול אומר לי הוא, אותי תיקח
ואני כולי איתך, כולי איתך

לגונה של אש בצבע כחול
זרם ענק שמדליק את האור בעיניים
היובש בפה והנה זה מתפוצץ

אחד על השני, שני על השלישי
אני זה כולם וכולם זה אני
וחבריי החדשים עתה הם כל כך אהובים
זה להרבה הרבה שנים
האותיות עושות קסמים
נעלמים לי השקרים
מתמוטטים לי הסכרים
נסחפים היצרים
ומתנפצים אל הגלים
ומיכלי מדליקה את כל הכפר ואני עף

ההמון אל תוך הים נשטף
הידיים באוויר, הראש מונף
והירח הגדול אומר לי בוא אותי תיקח
ואני כולי איתך, לנצח איתך

ההמון אל תוך הים נשטף
הידיים באוויר, הראש מונף
והירח הגדול אומר לי בוא אותי תיקח
ואני כולי איתך, לנצח איתך

Micheli

Behind three engines I watch the coastline
That moved away in a storm into this crazy sea
When around me a giant tube of water
And another bottle with water

I suddenly understand the greatness of the gospel
I am happy and it has not even risen yet
And on the rolling street from the bay to the bay

Micheli lights up the whole village and I fly

The crowd is washed into the sea
Hands in the air, the head is raised
And the big moon tells me he, take me
And I am all with you, all with you

Lagoon of fire in blue
A huge stream that turns on the light in the eyes
Dryness in the mouth and here it explodes

One on the other, two on the third
I am everyone and everyone is me
And my new friends are so beloved now
It's for many many years
The letters do magic
The lies disappear for me
The dams are collapsing for me
The instincts are carried away
And they are smashed into the waves
And Micheli lights up the whole village and I fly

The crowd is washed into the sea
Hands in the air, head raised
And the big moon tells me, come and take me
And I am all with you, forever with you

The crowd is washed into the sea
Hands in the air, head raised
And the big moon tells me, come and take me
And I am all with you, forever with you