Mercedes Castro - Alma Rendida - traduction des paroles en russe

Alma Rendida - Mercedes Castrotraduction en russe




Alma Rendida
Покорная Душа
Ya me entregaste tu vida,
Ты жизнь свою мне подарил,
Ya fuiste consentido, ya me llenaste de amor
Любимым стал, весь мир мне подарив любовью.
Ha cambio yo te he entregado
А я взамен тебе вручила
Con toda el alma rendida, pedazos del corazón
Всю без остатка душу, отдала сердца части.
Subir quisiera yo al cielo
Взойти бы мне на небосвод,
Juntar todas las estrellas, y podértelas bajar
Чтоб все созвездья собрать, для тебя низвести.
Para adornarte con ellas, para decirte muy quedo,
Чтоб ими ты сиял, сказать в тиши:
Lo mucho que yo te quiero, pídele a Dios que lo pueda lograr
"Безумно я люблю", дай Бог достичь мне это.
Las noches largas y tristes,
Унылых ночей череда
Se fueron cuando veniste, para llenarlas de luz
Исчезла, стоило прийти тебе, озарив их светом.
No tengo con que pagarte,
Нет слов благодарности
La dicha que hay en mi vida, porque en mi vida estas
Ты счастье жизни всей, ведь ты в ней рядом.
Subir quisiera yo al cielo
Взойти бы мне на небосвод,
Juntar todas las estrellas, y podértelas bajar
Чтоб все созвездья собрать, для тебя низвести.
Para adornarte con ellas, para decirte muy quedo,
Чтоб ими ты сиял, сказать в тиши:
Lo mucho que yo te quiero, pídele a Dios que lo pueda lograr
"Безумно я люблю", дай Бог достичь мне это.
iajajay chaparrito
Ай-я-яй, милый.
Subir quisiera yo al cielo
Взойти бы мне на небосвод,
Juntar todas las estrellas, y podértelas bajar
Чтоб все созвездья собрать, для тебя низвести.
Para adornarte con ellas, para decirte muy quedo,
Чтоб ими ты сиял, сказать в тиши:
Lo mucho que yo te quiero, pídele a Dios que lo pueda lograr
"Безумно я люблю", дай Бог достичь мне это.





Writer(s): Luis Manuel Duenas Nava


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.