Paroles et traduction Mercedes Sosa, Ariel Ramírez & Tito Francia - Criollita Santiagueña

Criollita santiagueña,
Morena linda,
Por ti cantan los changos
Sus vidalitas, santiagueña.
Criollita de mis pagos,
Negras pestañas,
Flor de los chañarales
En la mañana, santiagueña.
Otros han de alabar
A las donosas de la ciudad.
Guarminita del campo
Para tus tardes te quiero dar
Esta zambita linda
Como tus ojos, santiagueña.
Cuando vas a traer agua
De la represa,
Endulzas con tu canto
Toda la siesta, santiagueña.
Criollita santiagueña,
Morena linda,
Por ti cantan los changos
Sus vidalitas, santiagueña.
Otros han de alabar
A las donosas de la ciudad.
Guarminita del campo
Para tus tardes te quiero dar
Esta zambita linda
Como tus ojos, santiagueña.

Креолита сантьягуэна,
Симпатичная брюнетка,
За тебя поют Чанги.
Его видалиты, святая святых.
Креолка из моих платежей,
Черные ресницы,
Флор-де-лос-чаньяралес
Утром, Санька.
Другие должны хвалить
В городские доносы.
Гуарминита дель Кампо
Для твоих вечеров я хочу дать тебе
Эта милая замбита
Как твои глаза, Сантьяга.
Когда ты принесешь воду,
От плотины,
Ты подслащиваешь свое пение.
Весь сон, святая святых.
Креолита сантьягуэна,
Симпатичная брюнетка,
За тебя поют Чанги.
Его видалиты, святая святых.
Другие должны хвалить
В городские доносы.
Гуарминита дель Кампо
Для твоих вечеров я хочу дать тебе
Эта милая замбита
Как твои глаза, Сантьяга.