Paroles et traduction Mercedes Sosa con Lila Downs - Razón de vivir

Para decidir si sigo poniendo
Esta sangre en tierra
Este corazon que bate su parche
Sol y tinieblas.
Para continuar caminando al sol
Por estos desiertos
Para recalcar que estoy vivo
En medio de tantos muertos;
Para decidir
Para continuar
Para recalcar y considerar
Solo me hace falta que estes aqui
Con tus ojos claros
Ay! fogata de amor y guia
Razon de vivir mi vida
Para aligerar este duro peso
De nuestros dias
Esta soledad que llevamos todos
Islas perdidas
Para descartar esta sensacion
De perderlo todo;
Para analizar por donde seguir
Y elegir el modo
Para aligerar
Para descartar
Para analizar y considerar
Solo me hace falta que estes aqui
Con tus ojos claros
Ay! fogata de amor y guia
Razon de vivir mi vida
Para combinar lo bello y la luz
Sin perder distancia
Para estar con vos sin perder el angel
De la nostalgia
Para descubrir que la vida va
Sin pedirnos nada
Y considerar que todo es hermoso
Y no cuesta nada,
Para combinar
Para estar con vos
Para descubrir y considerar,
Solo me hace falta que estes aqui
Con tus ojos claros.
Ay! fogata de amor y guia
Razon de vivir mi vida.

Чтобы решить, продолжаю ли я ставить
Эта кровь на земле
Это сердце, которое бьет свой патч,
Солнце и тьма.
Чтобы продолжать ходить на солнце
По этим пустыням
Чтобы подчеркнуть, что я жив.
Среди стольких мертвецов;
Чтобы решить
Чтобы продолжить
Чтобы подчеркнуть и рассмотреть
Мне просто нужно, чтобы ты был здесь.
С твоими ясными глазами,
Ай! костер любви и руководство
Причина жить своей жизнью.
Чтобы облегчить этот жесткий вес,
Из наших дней
Это одиночество, которое мы все несем.
Затерянные острова
Чтобы исключить эту сенсацию.
Потерять все это.;
Чтобы проанализировать, где следовать
И выбрать режим
Чтобы облегчить
Чтобы отбросить
Для анализа и рассмотрения
Мне просто нужно, чтобы ты был здесь.
С твоими ясными глазами,
Ай! костер любви и руководство
Причина жить своей жизнью.
Чтобы объединить красивое и светлое
Не теряя расстояния
Чтобы быть с тобой, не теряя Ангела,
От ностальгии
Чтобы узнать, что жизнь идет
Не спрашивая нас ни о чем
И считайте, что все красиво
И это ничего не стоит.,
Чтобы объединить
Чтобы быть с тобой.
Чтобы обнаружить и рассмотреть,
Мне просто нужно, чтобы ты был здесь.
С твоими ясными глазами.
Ай! костер любви и руководство
Причина жить своей жизнью.