Paroles et traduction Mercedes Sosa - Canción Con Todos (Live)
Salgo
a
caminar
por
la
cintura
cosmica
del
sur
I
go
out
to
walk
the
cosmic
waist
of
the
South
Piso
en
la
region
mas
vegetal
del
viento
y
de
la
luz
I
step
through
the
most
verdant
region
of
wind
and
light
Siento
al
caminar
toda
la
piel
de
America
en
mi
piel
As
I
walk,
I
feel
all
of
America's
skin
on
my
own
Y
anda
en
mi
sangre
un
rio
que
libera
en
mi
voz
su
caudal
And
through
my
blood
runs
a
river
that
frees
its
torrent
in
my
voice
Sol
de
Alto
Peru,
rostro
Bolivia,
estaño
y
soledad
Sun
of
Alto
Peru,
face
of
Bolivia,
tin
and
solitude
Un
verde
Brasil,
besa
mi
chile,
cobre
y
mineral
A
verdant
Brazil,
kisses
my
Chile,
copper
and
minerals
Subo
desde
el
sur
hasta
la
entraña
America
y
total
I
ascend
from
the
south
to
the
core
of
America,
whole
and
complete
Honda
raiz
de
un
grito
destinado
a
crecer
y
a
estallar.
Deep
root
of
a
cry
destined
to
grow
and
explode
Todas
las
voces
todas,
Every
voice,
every
one,
Todas
las
manos
todas,
Every
hand,
every
one,
Toda
la
sangre
puede
ser
cancion
en
el
viento
Every
drop
of
blood
can
be
a
song
in
the
wind
Canta
conmigo,
canta
Sing
with
me,
sing
Hermano
americano,
My
American
brother,
Libera
tu
esperanza
como
un
grito
en
la
voz...
Free
your
hope
like
a
cry
in
your
voice...
Todas
las
voces
todas,
Every
voice,
every
one,
Todas
las
manos
todas,
Every
hand,
every
one,
Toda
la
sangre
puede
ser
cancion
en
el
viento,
Every
drop
of
blood
can
be
a
song
in
the
wind,
Canta
conmigo,
canta
hermano
americano
Sing
with
me,
sing,
my
American
brother
Libera
tu
esperanza
como
un
grito
en
la
voz...
Free
your
hope
like
a
cry
in
your
voice...
En
la
vo.oooz...
en
la
voo...
ooz...
en
la
voz.
In
the
voo...
ice...
in
the
voo...
ooz...
in
the
voice.
Évaluez la traduction
1
Como La Cigarra - Live
2 Y Dale Alegría a Mi Corazón
3 Sólo Le Pido a Dios (Live)
4 La Villerita
5 Todavía Cantamos
6 Al Jardín De La República
7 María, María
8 Años - .
9 Como Pájaros En El Aire
10 Juana Azurduy
11 Zamba para No Morir
12 La Maza
13 Alfonsina y el Mar
14 Sueño Con Serpientes (feat. Milton Nascimento)
15 Gracias a La Vida
16 Duerme, Negrito
17 Todo Cambia
18 Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
19 Canción Con Todos (Live)
20 Los Hermaños (Live)
2 Y Dale Alegría a Mi Corazón
3 Sólo Le Pido a Dios (Live)
4 La Villerita
5 Todavía Cantamos
6 Al Jardín De La República
7 María, María
8 Años - .
9 Como Pájaros En El Aire
10 Juana Azurduy
11 Zamba para No Morir
12 La Maza
13 Alfonsina y el Mar
14 Sueño Con Serpientes (feat. Milton Nascimento)
15 Gracias a La Vida
16 Duerme, Negrito
17 Todo Cambia
18 Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
19 Canción Con Todos (Live)
20 Los Hermaños (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.