Paroles et traduction Mercedes Sosa - Canción Con Todos
Salgo
a
caminar
por
la
cintura
cósmica
del
Sur
I
go
for
a
walk
by
the
cosmic
waist
of
the
South
Piso
en
la
región
más
vegetal
del
viento
y
de
la
luz
I
step
on
the
most
vegetal
region
of
the
wind
and
the
light
Siento
al
caminar
toda
la
piel
de
América
en
mi
piel
I
feel
all
the
skin
of
America
on
my
skin
as
I
walk
Y
anda
en
mi
sangre
un
río
que
libera
en
mi
voz
su
caudal
And
a
river
flows
in
my
blood
that
releases
its
flow
in
my
voice
Sol
de
Alto
Perú,
rostro
Bolivia,
estaño
y
soledad
Sun
of
Upper
Peru,
Bolivia's
face,
tin
and
solitude
Un
verde
Brasil,
besa
mi
Chile,
cobre
y
mineral
A
green
Brazil
kisses
my
Chile,
copper
and
mineral
Subo
desde
el
Sur
hacia
la
entraña
América
y
total
I
rise
from
the
South
towards
the
core
of
America
and
total
Pura
raíz
de
un
grito
destinado
a
crecer
y
a
estallar
Pure
root
of
a
cry
destined
to
grow
and
explode
Todas
las
voces
todas,
todas
las
manos
todas
All
voices,
all,
all
hands,
all
Toda
la
sangre
puede
ser
canción
en
el
viento
All
blood
can
be
a
song
in
the
wind
Canta
conmigo,
canta,
hermano
americano
Sing
with
me,
sing,
American
brother
Libera
tu
esperanza
con
un
grito
en
la
voz
Release
your
hope
with
a
cry
in
your
voice
Todas
las
voces
todas,
todas
las
manos
todas
All
voices,
all,
all
hands,
all
Toda
la
sangre
puede
ser
canción
en
el
viento
All
blood
can
be
a
song
in
the
wind
Canta
conmigo,
canta,
hermano
americano
Sing
with
me,
sing,
American
brother
Libera
tu
esperanza
con
un
grito
en
la
voz
Release
your
hope
with
a
cry
in
your
voice
Évaluez la traduction
1
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
2 Zamba Por Vos
3 La Colina de la Vida
4 Navidad De Juanito Laguna
5 Víva Jujuy
6 Inconsciente Colectivo
7 Si Se Calla el Cantor
8 Cinco Siglos Igual
9 Agitando Pañuelos
10 Algarrobo Algarrobal
11 Del Tiempo De Mi Niñez
12 Parte del Aire
13 La Pobrecita
14 El Alazán
15 Arana
16 Zambita De Los Pobres
17 La Villerita
18 Aya Marcay Quilla
19 María Va (feat. Antonio Tarragó Ros) [En Directo]
20 Peoncito De Estancia
21 El Tiempo, el Implacable, el Que Pasó
22 Luna Tucumana
23 Canción Con Todos
24 Al Jardín De La República
25 Años - .
26 Honrar La Vida
27 Sólo Le Pido a Dios
28 Balderrama
29 Pedro Canoero (feat. Teresa Parodi)
30 Zamba para No Morir
31 La Pomeña
32 Alfonsina y el Mar
33 Sueño Con Serpientes (feat. Milton Nascimento)
34 Cristal (En Directo en Gran Rex Theatre (Buenos Aires) / 1990)
35 Cuando Tenga La Tierra
36 Zamba a Monteros
37 Venas Abiertas
38 Todo Cambia
39 Siembra - Live
40 Cuchillos
2 Zamba Por Vos
3 La Colina de la Vida
4 Navidad De Juanito Laguna
5 Víva Jujuy
6 Inconsciente Colectivo
7 Si Se Calla el Cantor
8 Cinco Siglos Igual
9 Agitando Pañuelos
10 Algarrobo Algarrobal
11 Del Tiempo De Mi Niñez
12 Parte del Aire
13 La Pobrecita
14 El Alazán
15 Arana
16 Zambita De Los Pobres
17 La Villerita
18 Aya Marcay Quilla
19 María Va (feat. Antonio Tarragó Ros) [En Directo]
20 Peoncito De Estancia
21 El Tiempo, el Implacable, el Que Pasó
22 Luna Tucumana
23 Canción Con Todos
24 Al Jardín De La República
25 Años - .
26 Honrar La Vida
27 Sólo Le Pido a Dios
28 Balderrama
29 Pedro Canoero (feat. Teresa Parodi)
30 Zamba para No Morir
31 La Pomeña
32 Alfonsina y el Mar
33 Sueño Con Serpientes (feat. Milton Nascimento)
34 Cristal (En Directo en Gran Rex Theatre (Buenos Aires) / 1990)
35 Cuando Tenga La Tierra
36 Zamba a Monteros
37 Venas Abiertas
38 Todo Cambia
39 Siembra - Live
40 Cuchillos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.