Paroles et traduction Mercedes Sosa - Canción de las Cantinas (with Alberto Rojo)
¿Qué
se
amontona
en
la
noche?
Что
скапливается
в
ночи?
¿Qué
canción
vuelve
a
crecer?
Какая
песня
вновь
растет?
¿Qué
vino
por
las
cantinas
Какое
вино
по
кабакам
Florece
al
anochecer?
Расцветает
с
наступленьем
темноты?
¿Por
qué
viene
la
baguala
Почему
приходит
багуала
Y
aquí
se
pone
a
doler?
И
начинает
здесь
болеть?
¿Por
qué
sobre
ella
se
duerme
Почему
над
ней
засыпает
Y
nos
llama
una
mujer?
И
зовет
нас
женщина?
¿Qué
se
amontona
en
la
noche?
Что
скапливается
в
ночи?
¡Ay
amor!,
que
yo
no
sé
Ах,
любовь
моя,
я
не
знаю.
Uno
va
por
las
cantinas
Идешь
по
кабакам
Solito
al
amanecer
В
одиночестве
на
рассвете
Uno
va
con
los
cocheros
Идешь
с
кучерами
Y
ya
no
quiere
volver
И
уже
не
хочешь
возвращаться
Uno
se
queda
y
alguno
Остаешься,
и
кто-то
Lo
viene
a
compadecer
Приходит
тебя
пожалеть
Y
todos
estamos
solos
И
все
мы
одиноки
Tristes,
queriendo
querer
Грустные,
желая
любить
¿Qué
se
amontona
en
la
noche?
Что
скапливается
в
ночи?
¡Ay
amor,
ay
amor!,
perdóname
Ах,
любовь,
ах,
любовь,
прости
меня.
Évaluez la traduction
1
Zona de Promesas
2 Canción para un Niño en la Calle
3 Donde Termina el Asfalto
4 Insensatez
5 Parao
6 Violetas Para Violeta
7 La Luna Llena
8 Jamás Te Olvídaré
9 Cántame
10 Misiónera
11 Himno Nacional Argentino
12 El Ángel de la Bicicleta (with Gustavo Cordera)
13 Zamba del Cielo (with Fito Paez & Liliana Herrero)
14 Desarma y Sangra (with Charly García)
15 O Que Será (with Daniela Mercury)
16 Y Así y Así (with Luciano Pereyra)
17 Canción de las Cantinas (with Alberto Rojo)
18 Razón De Vivir
19 La Soledad (with Pedro Guerra)
2 Canción para un Niño en la Calle
3 Donde Termina el Asfalto
4 Insensatez
5 Parao
6 Violetas Para Violeta
7 La Luna Llena
8 Jamás Te Olvídaré
9 Cántame
10 Misiónera
11 Himno Nacional Argentino
12 El Ángel de la Bicicleta (with Gustavo Cordera)
13 Zamba del Cielo (with Fito Paez & Liliana Herrero)
14 Desarma y Sangra (with Charly García)
15 O Que Será (with Daniela Mercury)
16 Y Así y Así (with Luciano Pereyra)
17 Canción de las Cantinas (with Alberto Rojo)
18 Razón De Vivir
19 La Soledad (with Pedro Guerra)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.