Paroles et traduction Mercedes Sosa - Chacarera De Las Piedras
Aquí
canta
un
caminante
A
wanderer
sings
here
Que
muy,
mucho
ha
caminado
Who
has
walked
very,
very
much
Y
ahora
vive
tranquilo
And
now
lives
peacefully
Allá
en
el
Cerro
Colorado
Up
there
in
Cerro
Colorado
Largo
mis
coplas
al
viento
I
release
my
songs
into
the
wind
Por
donde
quiera
que
voy
Wherever
I
go
Soy
árbol
lleno
de
frutos
I
am
a
tree
full
of
fruit
Como
plantita
y
mistol
Like
a
plant
and
a
mistol
tree
Cuando
ensillo
mi
caballo
When
I
saddle
my
horse
Me
largo
por
las
arenas
I
ride
off
into
the
sand
Y
en
la
mitad
del
camino
And
in
the
middle
of
the
journey
Ya
me
he
olvida'o
de
las
penas
I
have
already
forgotten
my
sorrows
Caminiaga,
Santa
Elena
Caminiaga,
Santa
Elena
El
churqui,
rayo
cortado
The
dried
meat,
a
ray
cut
No
hay
pago
como
mi
pago
There
is
no
land
like
my
land
Viva
el
Cerro
Colorado
Long
live
Cerro
Colorado
A
la
sombra
de
unos
talas
In
the
shade
of
some
talas
Yo
he
sentido
de
un
repente
I
suddenly
felt
A
una
moza
que
decía
A
young
woman
saying
"Sosiegue,
que
viene
gente"
"Be
still,
someone
is
coming"
Te
voy
a
dar
un
remedio
I
will
give
you
a
remedy
Que
es
muy
bueno
pa'
las
penas
That
is
very
good
for
sorrows
Grasitas
de
iguana
macho
Fat
of
a
male
iguana
Mezcla'ita
con
yerba
buena
Mixed
with
pennyroyal
Chacarera
de
las
piedras
Chacarera
of
the
stones
Criollita
como
ninguna
A
little
Creole,
like
no
other
No
te
metas
en
los
montes
Do
not
go
into
the
mountains
Si
no
ha
salido
la
luna
If
the
moon
has
not
risen
Caminiaga,
Santa
Elena
Caminiaga,
Santa
Elena
El
churqui,
rayo
cortado
The
dried
meat,
a
ray
cut
No
hay
pago
como
mi
pago
There
is
no
land
like
my
land
Viva
el
Cerro
Colorado
Long
live
Cerro
Colorado
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.