Paroles et traduction Mercedes Sosa - El Jangadero
Por
el
paraná
jangadero
va
По
Паране
идет
плотогон,
Por
el
paraná
jangadero
va
По
Паране
идет
плотогон,
Madera
y
canción,
hacia
el
confín
del
litoral
С
деревом
и
песней
к
прибрежью
далекому.
Largo
palo
obscuro
buscando
el
vientre
del
río
Длинный
темный
шест
погружается
глубоко
в
реку,
En
las
manos
bronce
y
coraje
como
un
desafío
В
руках
бронза
и
отвага,
словно
вызов,
Y
en
los
ojos
una
esperanza
como
el
canto
mío
А
в
глазах
надежда,
как
в
моей
песне,
Por
el
paraná
jangadero
va
По
Паране
идет
плотогон,
Madera
y
canción,
hacia
el
confín
del
litoral
С
деревом
и
песней
к
прибрежью
далекому.
La
marea
prende
en
los
juncos
un
grito
de
espuma
Волна
отражает
на
тростнике
крик
пены,
Cuando
el
río
brama
violento
como
un
viejo
puma
Когда
река
ревет,
как
старый
лев,
Y
es
el
jangadero
una
sombra,
perdido
en
la
bruma
И
плотогон
— тень,
затерянная
в
тумане.
Por
el
paraná
jangadero
va
По
Паране
идет
плотогон,
Madera
y
canción,
hacia
el
confín
del
litoral
С
деревом
и
песней
к
прибрежью
далекому.
¡Jangadero,
jangadero!
О,
плотогон,
плотогон!
Por
el
paraná
jangadero
va
По
Паране
идет
плотогон,
Madera
y
canción,
hacia
el
confín
del
litoral
С
деревом
и
песней
к
прибрежью
далекому.
En
los
troncos
gime
boyando
una
vieja
pena
На
бревнах
стонет,
всплывая,
давняя
скорбь,
Que
en
el
jangadero
se
enrosca
como
una
culebra
Которая
обвивается
вокруг
плотогона,
как
змея,
Y
florecen
manos
que
ruegan
allá
en
las
arenas
И
цветут
руки,
молящие
на
берегу.
Por
el
paraná
jangadero
va
По
Паране
идет
плотогон,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.