Paroles et traduction Mercedes Sosa - Estas Alas Nuevas

Estas Alas Nuevas

Estas alas nuevas
Estas plumas blancas
Este cielo altísimo
Que se ahonda en mi corazón

No habrá piedra ni nada
Que pueda hacernos volver atrás
Madre, ya descubrimos
Qué bella cosa es la libertad

Una luz que alumbra
Como un himno nuevo
El alma de todos
Los que se fueron y ya no están

Ellos nos dieron algo
Que es imposible no recordar
Madre, ya descubrimos
Qué bella cosa es la libertad

Es una canción
Bajo un día de sol
Libre, libre como ese amor
Es un corazón
Que late su son
Libre, libre como ese amor

Ellos nos dieron algo
Que es imposible no recordar
Madre, ya descubrimos
Qué bella cosa es la libertad

Es una canción
Bajo un día de sol
Libre, libre como ese amor

Эти новые крылья

Эти новые крылья,
Эти белые перья,
Это высокое небо,
Которое углубляется в моё сердце.

Не будет камня или чего-то,
Что могло бы заставить нас оглянуться назад.
Малыш, мы уже поняли,
Какая прекрасная штука - свобода.

Свет, который светит,
Как новый гимн,
Душа всех,
Тех, кто ушёл и больше нет.

Они дали нам кое-что,
О чём невозможно не вспоминать.
Малыш, мы уже поняли,
Какая прекрасная штука - свобода.

Это песня,
В солнечный день.
Свободная, свободная, как та любовь.
Это сердце,
Которое бьётся в такт.
Свободное, свободное, как та любовь.

Они дали нам кое-что,
О чём невозможно не вспоминать.
Малыш, мы уже поняли,
Какая прекрасная штука - свобода.

Это песня,
В солнечный день.
Свободная, свободная, как та любовь.