Paroles et traduction Mercedes Sosa - Esto Azul

Esto Azul

Hasta aquí llegué
En agrario sol
Con la tierra al hombro
Descubrí la mañana
Y pensé
Que era un dios
Separando la luz
Y al final
Recordé
Que uno siempre se va
Para qué seguir
Si con sólo ver
Lo que va pasando:
Esta vida en el árbol
La canción
Que nos viene de ayer
Al final
Puede ser
Que nos llegue a alcanzar
Este agrario asombro
Este antiguo barro
Es el sol
Es azul
Es el árbol frutal
Es olor
De parral
Y uno siempre se va

Blue Horizon

Here I am
In the golden sunlight
With the earth on my shoulders
I discovered the morning
And I thought
That I was a god
Separating the light
And in the end
I remembered
That one always leaves
Why go on
If only to see
What is happening:
This life in the tree
The song
That comes to us from yesterday
In the end
It may be
That it may reach us
This earthy wonder
This ancient clay
It is the sun
It is blue
It is the fruit tree
It is the scent
Of the vineyard
And one always leaves