La Copla Perdida - Mercedes Sosatraduction en anglais
Ando
buscando
una
copla
que
lleve
mi
voz
I'm
looking
for
a
copla
that
will
carry
my
voice
Hasta
la
noche
estrellada
de
vino
y
guitarra
de
un
chango
cantor
To
the
starry
night
of
wine
and
guitar
of
a
chango
singer
Hasta
la
noche
estrellada
de
vino
y
guitarra
de
un
chango
cantor
To
the
starry
night
of
wine
and
guitar
of
a
chango
singer
Cajita
tengo
para
golpear,
falta
la
copla
para
cantar
I
have
a
box
to
beat,
I
need
a
copla
to
sing
Desde
el
final
de
la
chayas
no
quieras
volver
From
the
end
of
the
chayas,
don't
want
to
go
back
Has
de
encontrar
al
chayero,
marchita
su
albaca,
cantar
no
ai
poder
You'll
find
the
chayero,
his
basil
withered,
singing
with
no
power
Has
de
encontrar
al
chayero,
marchita
su
albaca,
cantar
no
ai
poder
You'll
find
the
chayero,
his
basil
withered,
singing
with
no
power
Cajita
tengo
para
golpear,
falta
la
copla
para
cantar
I
have
a
box
to
beat,
I
need
a
copla
to
sing
Tal
vez
el
duende
chayero
mi
copla
hallará
Maybe
the
chayero
sprite
will
find
my
copla
Y
si
lo
encuentro
en
febrero
chayando
por
pando,
me
la
ai
de
entregar
And
if
I
find
him
in
February
chaying
by
the
pando,
he'll
hand
it
over
to
me
Y
si
lo
encuentro
en
febrero
chayando
por
pando,
me
la
ai
de
entregar
And
if
I
find
him
in
February
chaying
by
the
pando,
he'll
hand
it
over
to
me
Cajita
tengo
para
golpear,
falta
la
copla
para
cantar
I
have
a
box
to
beat,
I
need
a
copla
to
sing
Copla,
coplita,
te
ai
de
encontrar
Copla,
little
coplita,
I'll
find
you
Évaluez la traduction
1
La Copla Perdida
2 Juanito Laguna Remonta Un Barrilete
3 Canción Para Despertar A Un Negrito
4 Canción Para Un Niño De La Calle
5 Zamba De Los Humildes
6 Para Cantarle A Mi Gente
7 El Cachapecero
8 El Carbonero
9 Canción de las Cantinas (with Alberto Rojo)
10 La Oncena
11 Vidala Para Dormir A Un Chango
12 Los Machetes
2 Juanito Laguna Remonta Un Barrilete
3 Canción Para Despertar A Un Negrito
4 Canción Para Un Niño De La Calle
5 Zamba De Los Humildes
6 Para Cantarle A Mi Gente
7 El Cachapecero
8 El Carbonero
9 Canción de las Cantinas (with Alberto Rojo)
10 La Oncena
11 Vidala Para Dormir A Un Chango
12 Los Machetes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.