Paroles et traduction Mercedes Sosa - Los Hermanos

Los Hermanos

Yo tengo tantos hermanos
Que no los puedo contar
En el valle, la montaña
En la pampa y en el mar

Cada cual con sus trabajos
Con sus sueños cada cual
Con la esperanza delante
Con los recuerdos detrás

Yo tengo tantos hermanos
Que no los puedo contar

Gente de mano caliente
Por eso de la amistad
Con un lloro pa' llorarlo
Con un rezo pa' rezar

Con un horizonte abierto
Que siempre esta mas allá
Y esa fuerza pa' buscarlo
Con tesón y voluntad

Cuando parece más cerca
Es cuando se aleja más
Yo tengo tantos hermanos
Que no los puedo contar

Y así seguimos andando

Братья

У меня так много братьев,
Что всех не перечесть.
В долине, в горах,
В пампасах и в море.

У каждого свой труд,
У каждого свои мечты,
Впереди — надежда,
Позади — воспоминания.

У меня так много братьев,
Что всех не перечесть.

Люди с горячим сердцем,
Потому что дружба — это важно.
Слёзы, чтобы плакать,
Молитва, чтобы молиться.

С открытым горизонтом,
Который всегда вдали.
И с силой, чтобы стремиться к нему
С упорством и волей.

Когда кажется, что он уже близко,
Он становится ещё дальше.
У меня так много братьев,
Что всех не перечесть.

И мы продолжаем идти.