Paroles et traduction Mercedes Sosa - Piedra y Camino (En Vivo)

Piedra y Camino (En Vivo)

Del cerro vengo bajando
Camino y piedra
Traigo enredada en el alma, vida y
Una tristeza
Traigo enredada en el alma, vida y
Una tristeza

Me acusas de no quererte
No digas eso
Tal vez no comprendas nunca, vida y
Porqué me alejo
Tal vez no comprendas nunca, vida y
Porqué me alejo

Es mi destino
Piedra y camino
De un sueño lejano y bello, vida y
Soy peregrino
De un sueño lejano y bello, vida y
Soy peregrino

Por más que la dicha busco
Vivo penando
Y cuando debo quedarme, vida y
Me voy andando
Y cuando debo quedarme, vida y
Me voy andando

A veces soy como el río
Llego cantando
Y sin que nadie lo sepa, vida y
Me voy llorando
Y sin que nadie lo sepa vida y
Me voy llorando

Es mi destino
Piedra y camino
De un sueño lejano y bello, vida y
Soy peregrino
De un sueño lejano y bello, vida y
Soy peregrino

Камень и дорога (концертная запись)

Спускаюсь я с вершины,
Дорога и камень.
Запутались в душе моей, любимый,
Жизнь и печаль.
Запутались в душе моей, любимый,
Жизнь и печаль.

Ты упрекаешь, что я не люблю,
Не говори так.
Возможно, ты не поймёшь никогда, любимый,
Почему я ухожу.
Возможно, ты не поймёшь никогда, любимый,
Почему я ухожу.

Это моя судьба -
Камень и дорога.
Далекой и прекрасной мечты, любимый,
Я странник.
Далекой и прекрасной мечты, любимый,
Я странник.

Как бы я ни искала счастья,
Живу в тоске.
И когда должна остаться, любимый,
Ухожу я прочь.
И когда должна остаться, любимый,
Ухожу я прочь.

Порой я как река,
Прихожу с песней.
И никто не узнает, любимый,
Как плачу я уходя.
И никто не узнает, любимый,
Как плачу я уходя.

Это моя судьба -
Камень и дорога.
Далекой и прекрасной мечты, любимый,
Я странник.
Далекой и прекрасной мечты, любимый,
Я странник.