Paroles et traduction Mercedes Sosa - Piedra y Camino

Piedra y Camino

Del cerro vengo bajando
Camino y piedra
Traigo enredada en el alma, viday
Una tristeza
Traigo enredada en el alma, viday
Una tristeza

Me acusas de no quererte
No digas eso
Tal vez no comprendas nunca, viday
Por qué me alejo
Tal vez no comprendas nunca, viday
Por qué me alejo

Es mi destino
Piedra y camino
De un sueño lejano y bello, viday
Soy peregrino
De un sueño lejano y bello, viday
Soy peregrino

Por más que la dicha busco
Vivo penando
Y cuando debo quedarme, viday
Me voy andando
Y cuando debo quedarme, viday
Me voy andando

A veces soy como el río
Llego cantando
Y sin que nadie lo sepa, viday
Me voy llorando
Y sin que nadie lo sepa, viday
Me voy llorando

Es mi destino
Piedra y camino
De un sueño lejano y bello, viday
Soy peregrino
De un sueño lejano y bello, viday
Soy peregrino

Камень и дорога

С холма я иду, друг мой
Камень и дорога
На мне тоска, несет меня судьба
Я знаю одно
На мне тоска, несет меня судьба
Я знаю одно

Ты говоришь, что я тебя не люблю
Не говори так
Ты никогда не поймешь, друг мой
Почему я ухожу
Ты никогда не поймешь, друг мой
Почему я ухожу

Такова моя судьба
Камень и дорога
Мне снится сон далекий и прекрасный, друг мой
Я — странник
Мне снится сон далекий и прекрасный, друг мой
Я — странник

Я ищу счастье, но тщетно
Я всегда в тоске
И когда я должен остаться, друг мой
Я ухожу
И когда я должен остаться, друг мой
Я ухожу

Я похож на реку, иногда
Я прихожу с песней
И, не сказав никому, друг мой
Я ухожу с тоской
И, не сказав никому, друг мой
Я ухожу с тоской

Такова моя судьба
Камень и дорога
Мне снится сон далекий и прекрасный, друг мой
Я — странник
Мне снится сон далекий и прекрасный, друг мой
Я — странник