Paroles et traduction Mercedes Sosa - Por Un Solo Gesto De Amor

Por Un Solo Gesto De Amor

Tan solo son las dos y hoy me espera un día agitado
Bien sabes que mi amor hace tiempo esta acobardado
No, no me dejes ir por el rumbo equivocado
Dios, solo son las dos y hoy me espera un día agitado
Antes de levantarme, quisiera hablarte un momento
Tengo que decidir antes de las diez lo que quiero
Quiero que estés ahí, por favor, cuando le diga
Que por un solo gesto suyo de amor, moriría
Suerte que el alma va
Y que hay miles de almas
Que si faltaran almas, seguro Dios proveerá
Suerte que estoy acá, y no me arrepiento
Suerte que un alma habrá en cualquier lugar
En cualquier momento
Donde te iré a escribir el comienzo de una mañana
Agitado existir, yo no sé por qué no te calmas
No sabré qué pedir si me entero que no me quieres
Ya van a ser las diez, y a la luz del sol nadie hiere
Toda la magia, todo el dolor, todo es milagro
Todas las noches que uno lloró, no son en vano
Jamás imaginé que estuvieras tan cerca mío
Y un solo beso, un solo color, marcaron mis labios
Suerte que el alma va
Y que hay miles de almas
Que si faltaran almas, seguro Dios proveerá
Suerte que estoy acá y no me arrepiento
Suerte que un alma habrá
En cualquier lugar, en cualquier momento
Dios, van a ser las diez
Dios, van a ser las dos
Dios, van a ser las diez
Dios, van a ser las dos
Dios, van a ser las diez
Dios, van a ser las dos

For a Single Act of Love

It's only two o'clock and today I have a busy day ahead.
You know well that my love has been a coward for a long time.
No, don't let me go down the wrong path.
God, it's only two o'clock and today I have a busy day ahead.
Before I get up, I'd like to talk to you for a moment.
I have to decide what I want by ten o'clock.
I want you to be there, please, when I tell him.
That for a single act of love, I would die for him.
Lucky that the soul goes on
And that there are thousands of souls
That if there weren't enough souls, surely God will provide.
Lucky that I'm here, and I don't regret it.
Lucky that a soul will be there in any place
At any time
Where I will go to write you the beginning of a morning
Agitated existence, I don't know why you don't calm down.
I won't know what to ask if I find out that you don't want me.
It's almost ten o'clock, and in the sunlight no one gets hurt.
All the magic, all the pain, everything is a miracle.
All the nights that one cried, are not in vain.
I never imagined that you were so close to me.
And a single kiss, a single color, marked my lips.
Lucky that the soul goes on
And that there are thousands of souls.
That if there weren't enough souls, surely God will provide.
Lucky that I'm here and I don't regret it.
Lucky that a soul will be there
In any place, at any time.
God, it's almost ten o'clock.
God, it's almost two o'clock.
God, it's almost ten o'clock.
God, it's almost two o'clock.
God, it's almost ten o'clock.
God, it's almost two o'clock.