Paroles et traduction Mercedes Sosa - Pájaro De Rodillas

Cantor que canta es pájaro
Pechito de semillas
Cantando en la taberna
O con la voz enferma
No canta de rodillas
Puedes verlo agitando
Las alas amarillas
Con los ojos cerrados
Y el corazón cansado
Más nunca de rodillas
Más nunca de rodillas
No puede el pajarito
Paradito en su horquilla
O en la rama más alta
O en la humilde gramilla
Ponerse de rodillas
Hablo del pajarito
Y de su cancioncilla
Que puede nacer cierta
Que puede nacer muerta
Pero no de rodillas
Pero no de rodillas
No hay canto verdadero
Ni canción tan sencilla
Que el pájaro al cantarla
Para más entregarla
La ponga de rodillas
Y no defiendo al canto
Sino a la pajarilla
De papel que hace un trino
Mañana un desatino
Más nunca de rodillas
Más nunca de rodillas
Y el que canta al tirano
No es pájaro ni es nada
Es reptil del pantano
Cloqueando para el amo
De rodilla doblada
Cantor que canta es pájaro
Pechito de semillas
Cantando en la taberna
O con la voz enferma
No canta de rodillas
No canta de rodillas

Поющий Кантор-птица
Семенная грудь
Пение в таверне
Или с больным голосом
Он не поет на коленях.
Вы можете видеть, как он размахивает
Желтые крылья
С закрытыми глазами
И сердце устало.
Больше никогда не на коленях
Больше никогда не на коленях
Не может птичка
Парадито на его вилке
Или на самой высокой ветке
Или в скромной грамматике
Встать на колени
Я говорю о птичке.
И из его песни
Который может родиться определенным
Которая может родиться мертвой.
Но не на коленях.
Но не на коленях.
Нет истинного пения,
Ни одна песня не так проста.
Что птица, когда она поет ее,
Чтобы больше доставлять ее
Я поставил ее на колени.
И я не защищаю пение.
Но к соломе
Из бумаги, которая делает трель
Завтра бесчинство
Больше никогда не на коленях
Больше никогда не на коленях
И тот, кто поет тирану,
Это не птица и не ничто.
Это болотная рептилия.
Стучать для хозяина
Согнутое колено
Поющий Кантор-птица
Семенная грудь
Пение в таверне
Или с больным голосом
Он не поет на коленях.
Он не поет на коленях.