Mercedes Sosa - Siempre Puedes Olvidar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mercedes Sosa - Siempre Puedes Olvidar




Siempre Puedes Olvidar
Всегда можешь забыть
Puedo deslizar a la oscuridad
Могу скользнуть во тьму,
Puedo hasta eclipsar las luces
Могу даже затмить свет,
Con solo mirar
Одним лишь взглядом.
Dicen entender,
Говорят, понимают,
Mienten
Лгут.
Porque en el fondo este misterio
Ведь в глубине этой тайны
Solo sea esta estrella
Лишь эта звезда.
Quizas mañana alguien
Может быть, завтра кто-то
Viaje para otro pais
Уедет в другую страну,
Lo podemos despedir
Мы можем его проводить.
Dame amor hasta mañana
Дай мне любовь до завтра,
Hasta que te quieras ir
Пока ты не захочешь уйти.
Siempre puedes olvidar
Ты всегда можешь забыть.
Puedo aterrizar sin luces
Могу приземлиться без огней,
Puedo aterrizar en la oscuridad
Могу приземлиться во тьме,
Puedo hasta abrazar las cruces
Могу даже обнять кресты.
Es solo amor
Это всего лишь любовь,
Dices al rezar
Говоришь ты, молясь.
Entra
Войди.
Vamos a dar algunas vueltas
Давай сделаем несколько кругов,
Por ahi, a mirar de cerca
Там, чтобы посмотреть поближе.
Quizas mañana alguien
Может быть, завтра кто-то
Viaje para este pais
Приедет в эту страну,
Lo podemos saludar
Мы можем его поприветствовать.
Dame amor hasta mañana
Дай мне любовь до завтра,
Hasta que te quieras ir
Пока ты не захочешь уйти.
Siempre puedes olvidar
Ты всегда можешь забыть.





Writer(s): Cantilo Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.