Paroles et traduction Mercedes Sosa - Zamba Del Duraznillo

Zamba Del Duraznillo

Cachirlas que vas boleando,
Arroyos de fruto al sol,
Trabajando en el campo
Como jugando,
Pájaro en vuelo.
Misterios de nido pobre,
Tientito enhebrando luz,
Boyerito sin culpa,
Flor de inocencia,
Sombra sin sombra.
Vientito de los caminos
Volando te vas,
Igual que los duraznillos
Que crecen por ahí nomás.
Soles de infancia,
Soles maduros,
Sos como un pasto más.
Con alas de mariposa,
Torcazas del monte azul,
Vas gastando los sueños
Día tras día, vida por vida.
Te hiciste montando en pelo
Y tu hombre se anticipó.
Un silencio que canta
Flor en tu pecho,
Mate de leche.

Песня о персиковом деревце

Жаворонки, что кружите в вышине,
Ручьи, несущие плоды к солнцу,
Работая в поле,
Словно играя,
Птица в полёте.
Тайны бедного гнезда,
Осторожно вплетая свет,
Мальчик без греха,
Цветок невинности,
Тень без тени.
Ветер дорог,
Улетаешь ты,
Как те персики,
Что растут где попало.
Солнце детства,
Солнце зрелости,
Ты словно травинка в поле.
С крыльями бабочки,
Горлицы синих гор,
Ты растрачиваешь мечты
День за днём, жизнь за жизнью.
Ты вырос, скача без седла,
И твой мужчина появился слишком рано.
Тишина, которая поёт,
Цветок на твоей груди,
Мате с молоком.