Paroles et traduction Mercenary - Beyond This Night

Beyond This Night

The light reflects on my skin
I turn away to hide myself within
In black and grey
Eternally I hide myself away
Is death the only resolution?
Escape from all the confusion
We try to find the light
We try to find the reason
To see beyond this night
Alive
We paint the world in deceit
We realize we can no longer hide
Inside this dream
A fantasy of man′s insanity
Is death the only solution?
Or can we fight the confusion?
Embrace your life
And take your time
Nobody ever said that this would be easy
Nobody ever said that this would be easy

За гранью этой ночи

Свет отражается на моей коже,
Я отворачиваюсь, чтобы спрятаться внутри себя.
В черном и сером,
Вечно я скрываюсь.
Смерть - единственное решение?
Побег от всей этой сумятицы?
Мы пытаемся найти свет,
Мы пытаемся найти причину,
Чтобы увидеть то, что за гранью этой ночи.
Жить.
Мы рисуем мир обманом,
Мы понимаем, что больше не можем скрываться.
Внутри этой мечты,
Фантазии человеческого безумия.
Смерть - единственное решение?
Или мы можем бороться с этой сумятицей?
Прими свою жизнь,
И не торопи время.
Никто никогда не говорил, что это будет легко.
Никто никогда не говорил, что это будет легко.