Paroles et traduction Merceze - Loop Hole

Loop Hole

I done done the drugs now I'm stepping through a loop hole
I done smoke some blunts now I'm wondering where you've gone
I done done the drugs now I'm stepping through a loop hole
I done smoke some blunts now I'm wondering where you've gone
Chains around my neck I wanna fucking fly
Signing all my checks take my meds for the night
Got all this ice wet slipping on a slide
Gonna make my bed find im safe for tonight

Take the pages in the book let the spine unfold
Make arrangements with the wood I've been gone so long
Told you I was good but I was not alone
I know when I am you won't ever call my phone
Get my bags and go I ain't ever coming back
And my hearts been broke I done had enough of that
Feel it in my soul saying all the green shit cash
Find myself a grand and spend it on her ass

I done done the drugs now I'm stepping through a loop hole
I done smoke some blunts now I'm wondering where you've gone
I done done the drugs now I'm stepping through a loop hole
I done smoke some blunts now I'm wondering where you've gone
Chains around my neck I wanna fucking fly
Signing all my checks take my meds for the night
Got all this ice wet slipping on a slide
Gonna make my bed find im safe for tonight

Slice the scars on my back just to grow wings
Life is hard I know that I done did the whole thing
16 bars and age always telling what my own seen
You won't be getting that unless you really know me
Said to fly but don't fall when you do you gotta hold me
Pay my mind and my heart when I get in so deep
Bashing my own arm I leave the pussy soaking
Blunts and cigars the smoke got me floating

I done done the drugs now I'm stepping through a loop hole
I done smoke some blunts now I'm wondering where you've gone
I done done the drugs now I'm stepping through a loop hole
I done smoke some blunts now I'm wondering where you've gone
Chains around my neck I wanna fucking fly
Signing all my checks take my meds for the night
Got all this ice wet slipping on a slide
Gonna make my bed find im safe for tonight

Лазейка

Я принял наркотики, теперь я шагаю сквозь лазейку
Я выкурил несколько блантов, и теперь мне интересно, куда ты пропала
Я принял наркотики, теперь я шагаю сквозь лазейку
Я выкурил несколько блантов, и теперь мне интересно, куда ты пропала
Цепи на моей шее, я хочу, черт возьми, летать
Подписываю все свои чеки, принимаю лекарства на ночь
У меня весь этот лед мокрый, я скольжу по горке
Застелю свою постель, найду себя в безопасности на эту ночь

Возьми страницы в книге, позволь корешку раскрыться
Договорись с деревом, меня так долго не было
Говорил тебе, что я в порядке, но я был не один
Я знаю, когда я с ней, ты никогда не позвонишь мне
Соберу свои сумки и уйду, я никогда не вернусь
И мое сердце разбито, с меня хватит этого
Чувствую это в своей душе, говоря о всей этой зеленой дерьмовой наличности
Найду себе штуку баксов и потрачу их на ее задницу

Я принял наркотики, теперь я шагаю сквозь лазейку
Я выкурил несколько блантов, и теперь мне интересно, куда ты пропала
Я принял наркотики, теперь я шагаю сквозь лазейку
Я выкурил несколько блантов, и теперь мне интересно, куда ты пропала
Цепи на моей шее, я хочу, черт возьми, летать
Подписываю все свои чеки, принимаю лекарства на ночь
У меня весь этот лед мокрый, я скольжу по горке
Застелю свою постель, найду себя в безопасности на эту ночь

Режу шрамы на спине, чтобы отрастить крылья
Жизнь тяжела, я знаю, я прошел через все это
16 тактов и возраст всегда говорят, что я видел сам
Ты не получишь этого, если не будешь по-настоящему знать меня
Сказал, чтобы летела, но не падала, а когда упадешь, ты должна держаться за меня
Плачу своим разумом и сердцем, когда погружаюсь так глубоко
Бью себя по руке, оставляю киску мокнущей
Бланты и сигары, дым заставляет меня парить

Я принял наркотики, теперь я шагаю сквозь лазейку
Я выкурил несколько блантов, и теперь мне интересно, куда ты пропала
Я принял наркотики, теперь я шагаю сквозь лазейку
Я выкурил несколько блантов, и теперь мне интересно, куда ты пропала
Цепи на моей шее, я хочу, черт возьми, летать
Подписываю все свои чеки, принимаю лекарства на ночь
У меня весь этот лед мокрый, я скольжу по горке
Застелю свою постель, найду себя в безопасности на эту ночь