Paroles et traduction Merchan Mch - Crudo Referente
Crudo Referente
Суровая Правда
Asomo
esta
cara
dura
Я
показываю
эту
смелую
морду
Vengo
a
poner
la
historia
cruda
Пришел
рассказать
правду
без
прикрас
Bienvenido
a
mi
radio-novela
Добро
пожаловать
в
мою
радио-новеллу
¡Joven!
no
busque
pelea,
en
esta
área
Эй,
юнец!
Не
ищи
драки
в
этом
районе
Al
malo
siempre
se
patea.
Sepa
que
en
grada
disfrutan
Плохого
парня
всегда
бьют.
Знай,
что
толпа
наслаждается
этим
No
me
discutan
que
mis
raps
no
nutren
Не
спорьте,
что
мои
рэпы
не
питают
Noten
que
sus
fans
apuntan
lo
que
mis
labios
escupen
Заметьте,
что
ваши
фанаты
записывают
то,
что
мои
губы
извергают
Luego
digan
que
no
lo
sienten,
que
no
se
identifican
Потом
скажите,
что
не
чувствуете
этого,
что
не
отождествляете
себя
с
этим
Sigan;
que
con
mesura,
hago
de
sus
raps
kilos
de
gran
basura
Продолжайте,
я
размеренно
превращаю
ваши
рэпы
в
килограммы
отборного
мусора
Hombre,
mira
mi
son,
¡siente
el
pisón!.
Эй,
послушай
мой
звук,
почувствуй
этот
напор!.
Mi
habilidad
aquí
nadie
la
iguala,
y
a
tu
Моему
мастерству
здесь
никто
не
равен,
а
твой
Hüevonada
le
siento
el
formol
Бред
отдает
формалином
No
puedes
brillar
mas
que
el
sol.
Ты
не
можешь
светить
ярче
солнца.
No
tienes
el
control.
Ты
не
контролируешь
ситуацию.
No
puedes
opacar
un
don
que
me
brota
Ты
не
можешь
затмить
дар,
который
из
меня
исходит
Hoy
sé
que
tu
oído
lo
nota.
Сегодня
я
знаю,
что
твое
ухо
это
замечает.
No
sé
de
notas
aunque
sí
denotas
mis
grandes
pelotas
Я
не
знаю
нот,
хотя
ты
замечаешь
мои
большие
яйца
Cuando
cojo
el
micro
y
suelto
rimas
que
no
hay
en
más
bocas
Когда
я
беру
микрофон
и
выдаю
рифмы,
которых
нет
больше
ни
у
кого
No
hagas
copias,
mejor
(""shhh"")...
Не
делай
копии,
лучше
(""шшш"")...
Que
te
desbocas.
No
querrás
un
(""shhh"")...
Ты
заходишь
слишком
далеко.
Ты
не
хочешь
(""шшш"")...
Si
te
equivocas.
O
vas
sólo
a
ser
uno
más
Если
ты
ошибешься.
Или
ты
станешь
просто
еще
одним
Quizás
debas
integrarte
a
los
demás
Возможно,
тебе
стоит
присоединиться
к
остальным
Cuellos
en
sogas.
A
solas
traigo
mis
raps
Шеи
в
петлях.
Я
приношу
свои
рэпы
в
одиночку
Jamás
las
verás
en
el
compás
que
imaginas
Ты
никогда
не
увидишь
их
в
том
размере,
который
ты
представляешь
Así,
las
locas
estas
van
detrás
Так
что
эти
сумасшедшие
гонятся
за
ними
Buscándolas,
celándolas
y
criticándolas
Ищут
их,
прячут
и
критикуют
Dejo
confusas
junto
a
sus
putas
semifusas
Я
оставляю
их
в
замешательстве
вместе
с
их
чертовыми
полутонами
No,
no
habrá
quien
me
pare,
Нет,
меня
никто
не
остановит,
No
habrá
quien
me
calle.
Yo,
Никто
не
заставит
меня
замолчать.
Я,
Sigo
haciendo
rimas
cada
vez
más
agrias
Продолжаю
делать
рифмы
все
более
едкими
No
habrá
quien
me
pare,
quien
me
calle
¡Que
no
habrá
quien
me
pare!
Меня
никто
не
остановит,
никто
не
заставит
меня
замолчать!
Меня
никто
не
остановит!
Trae
lo
que
me
tengas
hoy
Давай
все,
что
у
тебя
есть
сегодня
Nunca
habrá
quien
me
pare,
no
Меня
никогда
никто
не
остановит,
нет
Sé
que
pocos
me
quieren,
los
que
me
quieren
no
quieren
que
me
calle
Я
знаю,
что
меня
мало
кто
любит,
но
те,
кто
любят,
не
хотят,
чтобы
я
молчал
¡Que
se
preparen,
que
vengo
a
salir
ileso!
Пусть
готовятся,
я
собираюсь
выйти
невредимым!
No
habrá
quien
me
pare,
quien
me
calle
¡Que
no
habrá
quien
me
pare!
Меня
никто
не
остановит,
никто
не
заставит
меня
замолчать!
Меня
никто
не
остановит!
Trae
lo
que
me
tengas
hoy
Nunca
habrá
quien
me
pare,
no
Давай
все,
что
у
тебя
есть
сегодня
Меня
никогда
никто
не
остановит,
нет
Sé
que
pocos
me
quieren,
los
que
me
quieren
no
quieren
que
me
calle
Я
знаю,
что
меня
мало
кто
любит,
но
те,
кто
любят,
не
хотят,
чтобы
я
молчал
¡Que
se
preparen,
que
pienso
a
salir
ileso!
Пусть
готовятся,
я
собираюсь
выйти
невредимым!
Traigo
más
odio
cuando
callo.
Я
несу
больше
ненависти,
когда
молчу.
Cuando
grabo,
soy
más
cordial
cuando
reviento
Когда
я
записываю,
я
более
сердечен,
когда
взрываюсь
Hoy
no,
lo
siento.
Pero
no
me
trago
Сегодня
нет,
извини.
Но
я
не
проглочу
Ni
un
ladrón
al
micro
ni
un
cabrón
hablando
Ни
вора
у
микрофона,
ни
мудака,
говорящего
Sigo
derrumbando
bandos,
van
dos...
Я
продолжаю
разрушать
группировки,
уже
две...
Años
recogiendo
amigos
Года
собираю
друзей
Escupiendo
micros
Выплевывая
микрофоны
Compartiendo
ritmos
y
hoy
ya
ves:
Делясь
ритмами,
и
сегодня
ты
видишь:
No
soy
del
top
10,
soy
de
los
más
torpes
Я
не
из
топ-10,
я
из
самых
неуклюжих
Tengo
en
las
nubes
los
pies.
Pues
Мои
ноги
в
облаках.
Ведь
Sigo
haciendo
rap
duro,
crudo,busco
el
furor
puro
Я
продолжаю
делать
жесткий,
сырой
рэп,
ищу
чистый
гнев
Auguro
el
mal
humor,
por
el
temor
de
callar
Я
предсказываю
плохое
настроение
из-за
страха
замолчать
Mi
interior
y
caer
en
el
error,
no!
Мое
нутро
и
впасть
в
ошибку,
нет!
No
tengo
apuros,
en
omitir
mensajes
duros
Я
не
тороплюсь
опустить
жесткие
послания
Mezclar
ritmos
fresudos.
Смешивать
свежие
ритмы.
Para
expandir
mis
espectáculos
Чтобы
расширить
мои
шоу
Con
los
pies
en
el
suelo,
planto
una
postura
cruda,
dura
С
ногами
на
земле,
я
принимаю
суровую,
жесткую
позицию
Aterrando
simplones
sin
rumbo
que
andan
por
ahí
chillando
Пугая
простаков
без
направления,
которые
слоняются
и
ноют
Y
harto,
de
tanto
bastardo.
И
сыт
по
горло
от
стольких
ублюдков.
Tanto
trabajo
arduo.
dicen
""engendrando
un
ritmo""
Столько
тяжелой
работы.
Говорят
""создавая
ритм""
Pa′
salir
con
un
cochino
aborto
Чтобы
выйти
с
чертовым
абортом
Y
renegando
de...
Mi
insistencia
por...
И
отрекаясь
от...
Моей
настойчивости...
Más
estilo
y
menos
verborrea
Больше
стиля
и
меньше
болтовни
Vea,
en
verdad,
la
medriocridad
Посмотри,
правда,
посредственность
Logra
que
suenen
cada
vez
más
gonorrea
Заставляет
их
звучать
все
больше
как
гонорея
No
discuto
que
rimar
lo
hace
cualquiera
Я
не
спорю,
что
рифмовать
может
каждый
Mas
no
comparto
que
cualquiera
lo
hace
de
buena
manera
Но
я
не
согласен,
что
каждый
делает
это
хорошо
No
habrá
quien
me
pare,
quien
me
calle
¡Que
no
habrá
quien
me
pare!
Меня
никто
не
остановит,
никто
не
заставит
меня
замолчать!
Меня
никто
не
остановит!
Trae
lo
que
me
tengas
hoy
Давай
все,
что
у
тебя
есть
сегодня
Nunca
habrá
quien
me
pare,
no
Меня
никогда
никто
не
остановит,
нет
Sé
que
pocos
me
quieren,
los
que
me
quieren
no
quieren
que
me
calle
Я
знаю,
что
меня
мало
кто
любит,
но
те,
кто
любят,
не
хотят,
чтобы
я
молчал
¡Que
se
preparen,
que
vengo
a
salir
ileso!
Пусть
готовятся,
я
собираюсь
выйти
невредимым!
No
habrá
quien
me
pare,
quien
me
calle
¡Que
no
habrá
quien
me
pare!
Меня
никто
не
остановит,
никто
не
заставит
меня
замолчать!
Меня
никто
не
остановит!
Trae
lo
que
me
tengas
hoy
Nunca
habrá
quien
me
pare,
no
Давай
все,
что
у
тебя
есть
сегодня
Меня
никогда
никто
не
остановит,
нет
Sé
que
pocos
me
quieren,
los
que
me
quieren
no
quieren
que
me
calle
Я
знаю,
что
меня
мало
кто
любит,
но
те,
кто
любят,
не
хотят,
чтобы
я
молчал
¡Que
se
preparen,
que
pienso
a
salir
ileso!
Пусть
готовятся,
я
собираюсь
выйти
невредимым!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Merchan Mch
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.