FunkTrack - Merchan Mch traduction en français

FunkTrack

Si vienes y hueles,
Que en rimas no hay quien vuele,
No te alteres si pierdes el interés
En tener recientes cd's
Tal vez eres de esos fieles
Que sienten y saben
Que de diez emeces
Siete siempre suenan iguales
Igual ahí vez bebes, dicen que son papapapas
Jmjmjmjmjmj seguro que hacerlo así no son capaz
Suelta las salivas, babas acá no están de mas
Pilas te resbalas, acá las criticas
Siempre saben saladas,
Guarden sus alas, si solo pueden andar al ras
No te imaginas, cuantas gallinas, paran sin plumas
Degolladas en mis sancochadas,
Toma mi mano si es que crees que no te perderás
Te llevo de viaje a mi lugar, el del nunca jamas
Deja deja dejate llevar palpar del rap,
Del boombap, street Art, the hiphop,
De todo lo que este circulo te brinda
Agarrate fuerte, que voy en caída libre
Sobrevolando las cienes y los oidos sensibles
Mi sensación de paz es increíble, imperdible
Es que irme es como negarme a divertirme
Soy el guía que te envía vía rimas alegría
Si la melodía hace que te llenes de rebeldia
Que rapear este lejos de ser coreografía
Donde todo se ve igual, soy el faro en la bahía

FunkTrack

Si tu viens et que tu sens,
Que dans les rimes, personne ne vole,
Ne te dérange pas si tu perds l'intérêt
D'avoir des CD récents
Peut-être que tu es de ces fidèles
Qui sentent et savent
Que sur dix MCs
Sept sonnent toujours de la même manière
De même, là, tu vois des boissons, ils disent que ce sont des papapapas
Jmjmjmjmjmj sûr qu'ils ne sont pas capables de le faire comme ça
Lâche les salives, les bavures ici ne sont pas de trop
Fais attention, tu glisses, ici les critiques
Sont toujours salées,
Garde tes ailes, si tu ne peux marcher qu'à ras du sol
Tu n'imagines pas, combien de poules, se tiennent sans plumes
Égorgées dans mes sancochadas,
Prends ma main si tu crois que tu ne te perdras pas
Je t'emmène en voyage à mon endroit, celui du jamais plus
Laisse-toi aller, laisse-toi aller, laisse-toi aller au palper du rap,
Du boom bap, du street art, du hip hop,
De tout ce que ce cercle t'offre
Accroche-toi fort, je suis en chute libre
Survolant les tempes et les oreilles sensibles
Ma sensation de paix est incroyable, incontournable
C'est que partir, c'est comme refuser de me divertir
Je suis le guide qui t'envoie de la joie par le biais des rimes
Si la mélodie te remplit de rébellion
Que rapper est loin d'être une chorégraphie
Où tout se ressemble, je suis le phare dans la baie